Matayo 2:1 - Indagano Inyaaya mu-Chijita

¹ Yeesu ꞉eebhuriiywe mu‑musi gwa Bhetereyeemu mu‑mukoowa gwa Yuudeya, omwanya gwa obhutungi bhwa omukama Yeroode. Mbe, ku‑mwanya ogwo, nigwo abhasombookerwa bha jinjota okusooka ebhuwuruka esuubha, ꞉bhaakingire mu‑musi gwa Yerusareemu. Bhejire bhaakinga omwo, nibhabhuusya abhaanu ati,

INDAGANO INYA:YA

¹ Wejire Yesu e:burwa mu Beteleemu ya Buyaudi, mu siku jo mukama Erode, mbe abengeso banu baso:kere ebuturuka nibakinga Yerusalemi.

Matayo 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 1:25

nawe ꞉ataamaamire nage okukingira omwanya gunu Maryamu ꞉eebhuuye omwana waaye oyo. Jejefu ˆnaatoga omwana oyo Yeesu.

Matayo 2:16

Yeroode ejire aarora ati, abhasombookerwa bha jinjota bharya bhaamujiga, ˆnaabhiyirwa muno. Niwo ˆnaatuma abhasirikare bhaaye bhaje Bhetereyeemu aamwi na ku‑nguuyo ja yeeyi nagwo. ˆNaabharagirira ati, bheete abhaana bhoone bha echirume okwambira abha emiguuga ebhiri okusubha emwaro. ꞉Aakorere kutyo okwingana na omwanya gunu aariga abhwiriiywe na abhasombookerwa bha jinjota.

Matayo 2:19

Yeroode ejire aafwa, maraayika wa Raatabhugenyi, ˆnaasoromokera Jejefu mu‑chirooto Miisiri eyo,

Matayo 2:3

Omukama Yeroode ejire oongwa emisango jeebhwe, ˆnaayaya muno. Noorwo abhaanu bhoone bha Yerusareemu, wone nibhayaya.

Matayo 2:5

Abheene nibhamusubhya ati, “Kaja okwibhurirwa mu‑musi gwa Bhetereyeemu mu‑mukoowa gwa Yuudeya. Echimenya ejo, kwa okubha Nyamuwanga ꞉aayikire kutyo, okutura mu‑bhikaame bhya omuragi waaye ati,

Matayo 2:7

Niwo Yeroode ˆnaabhirikira bhumbise abhasombookerwa bha jinjota bharya, korereki bhaaje bhamutondere kisi obhwambiro bhwa omwanya gunu ꞉bhaarorere injota irya.

Ruuka 1:5

Omwanya gunu Yeroode aariga ari mukama wa omukoowa gwa Yuudeya, aariga ari‑wo omugabhisi umwi, risiina ryaye aatogwaga Jaakariya, wa echise cha Abhiya. Omugasi waaye aatogwaga Erijaabheeti. Aariga ari wa mu‑ruganda rwa omugabhisi Aruuni.

Ruuka 2:11

Reero inu, mu‑musi gwa Dawudi, eebhurwa‑mo Omuchungusi weemwe. Omuchungusi oyo niwe Kirisito Raatabhugenyi.

Ruuka 2:15

Bhamaraayika abho bhejire bhaasubha mu‑rwire, abhareefi nibhaayikana ati, “Chigende Bhetereyeemu, korereki chirore jinu Raatabhugenyi aachibhwira ku‑njira ya maraayika.”

Yowana 7:42

Jitakaamirwe mu‑Bhikaame Ebhyeru ati, Kirisito arisooka mu‑rwibhuro rwa omukama Dawudi? Ka wone ati, atariibhurirwa Bhetereyeemu, mu‑musi gunu Dawudi ꞉eebhuriiywe‑mo?”