SHAKAWN KUNGDAWN 127:3 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Yu mu, kashu kasha gaw Yehowa jaw ai sali wunli rai nga ai; Kan a nsi naisi shabrai zawn, rai nga ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Kashu kasha ni gaw dai Madu kaw na kumhpa ni rai nga ai; shanhte gaw jet ai shaman chyeju majing ni rai ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 127:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 1:28

Shaloi Karai Kasang gaw shan hpe tsun mu ai gaw, “Nan kashu kasha shaprat nna mayat maya wa mu; ga ting hpe jahpring nna dai hpe up nga lu mu: nammukdara hta rawng ai nga ni a ntsa e mung, lamu kata na ntsa malen e pyen ai u ni a ntsa e mung, ga ntsa e nsoi nsa rawng ai shamu shamawt chye ai baw mahkra a ntsa e mung a up nga mu,” ngu wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 24:60

Bai shanhte gaw Rebeka hpe, “Anhte a kajan kasha e; nang gaw masha mun mun sen sen ni a kanu tai wa nit ga law; na a nshu nsha ni gaw tinang hpyen ni a mare chyinghka ni hpe madu lu nga manu ga law,” ngu nna shaman ya dat mu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 33:5

Bai shi mada yu nna, numsha ni hte kasha ni hpe mu wu yang, Nang kaw nang ai ndai ni gaw, kadai ni rai nga ma ta? ngu wu ai. Yaku gaw, Karai Kasang na a mayam hpe jaw ai ma ni rai nga ma ai, ngu nna htan wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 4:1

Dai hpang Adam gaw shi a madu jan Ewa hte kanawn nna, shi gaw na-um nasin rai nhtawm, Ka-in hpe shangai wu ai; shaloi shi gaw, “Yehowa a matu shadang sha ngai lu se ai,” nga ai.

NINGPAWT NINGHPANG 48:4

Yu u, nang hpe ngai mayat maya shangun nna shalaw jahtam na de ai; masha amyu wunawng wuwa nang hta na ngai shatai na we ai; htawm hpang e na amyu matu ni ndai mung htani htana madu nga lu na matu, ngai jaw na mawe ai, ngu nngai.

2 SAMUELA 3:5

La N-yaw ngu na, Dawi a numdung jan Egla kaw na Itream rai nga ma ai. Ndai hte gaw, Hebron mare e naw nga yang, Dawi shaprat ai kasha ni rai nga ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 28:5

ngai shadang sha law law mayat timung, ngai sha Shawlumon langai hpe chyu sha shi lata la nna, Israela amyu ntsa e up let, Yehowa a mungdan tingnyang hta dung shangun wu ai.

1 HKAWHKAM LABAU 8:40

Ulam a shadang sha ni gaw nden ja ai share ni hte, ndan chye gap ai ni rai nga nna, kashu kasha marai latsa e manga shi law nga ma ai. Dai ni nlang hte gaw Ben-yamin a kashu kasha ni rai nga ma ai.

YOBA 1:2

Shi gaw shadang sha sanit hte shayi sha masum shaprat wu ai.

ESAIA 13:18

Shanhte a ndan ni shabrang ni hpe adup agrawp kau nna, ma chyangai ni hpe matsan n chye dum na hte, shanhte a myi gaw ma kaji ni hpe n yu lahpawt nga ai.

ESAIA 8:18

Yu u, ngai mung, Yehowa jaw ai ngai sha ni mung, Ziun bum e shanu nga ai Zaw nawng zaw wa up ai Yehowa kaw na, Israela amyu hta, lamik kumla hte mauhpa lam tai nga ga ai.

TARA JAHPRANG 28:11

Yehowa nang hpe jaw na nga, nji nwoi ni hpe dagam da ai mungdan hta, shayi shadang sut, yamnga sut, nai mam sut kaja, Yehowa nang hpe shakat ya na ra ai.

TARA JAHPRANG 28:4

Kashu kasha matu mara hta mung, na lamu ga nsi naisi hta mung, yamnga mayat maya ai hta na, na a dumsu hte sagu bainam ulung ni hta mung, chyeju shaman lu la na ra ai.

1 SAMUELA 1:27

Ma ndai lu la na matu ngai hpyi nngai: ngai hpyi hte maren Yehowa ngai e jaw ni ai: