RUHTA 2:21 - Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Moba num Ruhta gaw, “dai wa mung, mam dan tawm ai du hkra, nye a ma ni hte kanawn wa u, nga ai,” ngu nna kamoi hpe tsun wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Dai hpang Ruhta gaw, “Yawng hta grau kaja htum ai gaw shanhte mam dan tawn ai aten du hkra, shi a mam dan masha ni hte rau, mam gut la na, shi ngai hpe tsun da ni ai,” ngu nna tsun dan wu ai.

RUHTA 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

RUHTA 2:20

Bai kamoi gaw, “hkrung nga ai ni hpe mung, si mat sai ni hpe mung chyeju jaw n jin ai wa hpe Yehowa shaman ya u ga law,” ngu nna kanam hpe tsun wu ai. Bai Naomi gaw, “Dai wa gaw anhte hte grau ni ai amyu dap, anhte a nta chyen rai nga ai,” ngu nna shi hpe tsun dan wu ai.

RUHTA 2:22

Naomi mung, “Ngai nam e, nang shi a shangun ma numsha ni hte kanawn ai grau mai nga ai; yi kaga de nang hpe n mu shangun mai ai,” ngu nna kanam Ruhta hpe tsun wu ai.