RUHTA 1:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Dai shadang sha yan mung, Moba num la ma ai; langai mi gaw Orpa, langai mi gaw Ruhta mying ma ai; shing rai, shanhte gaw shi ning daram dai yang e nga nga ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ dai shadang sha yan mung Moba num ni rai nga ai Orpa hte Ruhta yan hpe la ma ai. Shi ning daram na mat wa ai hpang,

RUHTA 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMIA 13:23

Dai aten e, Ashdod, Ammon, Moba amyu shayi sha ni hpe hkungran la ai Yuda masha nkau mi hpe ngai mu nngai.

MAHTE 1:5

Salmun, Rahab hta, Bua hpe shaprat wu ai; Bua, Ruhta hta, Obed hpe shaprat wu ai; Obed gaw Yese hpe shaprat wu ai;

TARA JAHPRANG 23:3

Ammon amyu hte Moba amyu masha mung Yehowa a shawa hpawng hta shang lu na n rai;

TARA JAHPRANG 7:3

shanhte hte mayu dama shaw hkat lu na n rai: na a shayi sha hpe shi a shadang sha hte mung, na a shadang sha hte shi a shayi sha hpe mung, ya sha hkungran lu na n rai.

RUHTA 1:3

Ya Naomi a madu wa Elimelek si mat nna, madu jan hte shadang sha lahkawng htawng da wu ai.

RUHTA 1:5

Dai shadang sha Malon yan Hkilion mung si mat ma ai rai nna, Naomi gaw kasha mung, madu wa mung n lu, shi khrai rai mat ai.