PRU MAT 4:3 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Bai Yehowa gaw, “Ga de kabai dat u,” ngu wu ai; shi mung kabai dat wu ai rai nna, dai gaw lapu tai nga lu ai; Mawshe mung dai kaw na hprawng wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Dai Madu gaw, “Dai hpe ga de kabai dat u,” ngu nna tsun wu ai. Mawshe gaw dai hpe kabai dat wu yang, dai gaw lapu langai tai wa ai rai nna shi mung dai kaw na rawt hprawng mat wa wu ai.

PRU MAT 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 4:17

Dai hta n-ga, nang madun na ra ai lamik kumla a matu dawhkrawng dai mung na a lata hta ngang lang nga ju na rai ndai,” ngu nna tsun dat wu ai.

PRU MAT 4:4

Bai Yehowa gaw, “Na lata ladawn nna shi a nmai sa jum u,” ngu nna Mawshe hpe tsun wu yang, shi lata ladawn nna dai hpe sa jum wu ai; shaloi dai gaw shi a lata hta dawhkrawng bai tai lu ai:

PRU MAT 7:9

“Hpara-u nan hpe, Nan di lu ai mauhpa lam madun yu mi, nga yang, Na a dawhkrawng Hpara-u a man e kabai tawn u, ngu nna Arun hpe tsun u; shaloi dai gaw lapu tai na ra ai,” ngu wu ai.

AMO LAIKA (AMOS) 5:19

Masha gaw hkanghkyi hprawng nna, tsap hkrum ai zawn, nta nhku de shang nna, shakum hta shamyet yang, lapu kawa hkrum ai zawn, tai na ra ai.