PRU MAT 4:2 - Jinghpaw Hanson Version Bible

² Dai majaw Yehowa gaw, “Dai nang lang ai hpa rai lit ta?” ngu wu yang, shi gaw, “Dawhkrawng rai li ai,” ngu wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

² Dai rai nna dai Madu gaw shi hpe, “Nang lang da ai gaw hpa rai nga lit ta?,” ngu nna san wu ai. Shi mung dai gaw, “Dawhkrawng langai rai nga ai,” ngu nna htan wu ai.

PRU MAT 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 30:37

Ya Yaku gaw tsit ai Libna hpun luza hpun hte armun hpun hta na shingna dan la nhtawm, ahpraw hte atsit bai bai rai hkra, gadoi dumrin gaw kau wu ai.

2 HKAWHKAM 4:2

Elisha gaw, “ngai na a matu hpa galaw na rai ta? tsun rit; na a nta hta hpa nga lit ta?” ngu nna san wu yang, shi gaw, Na a mayam jan gaw, “Namman dibu langai mi hta kaga hpa mung n lu nngai,” ngu nna htan wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 110:2

Yehowa gaw na a up hkang na sumdoi, Ziun kaw nna jaw dat na ndai: Nang gaw, nang hpe gumlau ai ni a ka-ang e a up nga u.

PRU MAT 4:17

Dai hta n-ga, nang madun na ra ai lamik kumla a matu dawhkrawng dai mung na a lata hta ngang lang nga ju na rai ndai,” ngu nna tsun dat wu ai.

PRU MAT 4:20

Shaloi Mawshe gaw shi a madu jang hte kasha yan hpe woi nna lawze shajawn let Egutu mung de bai sa wa ai: Mawshe gaw Karai Kasang a dawhkrawng mung shi a lata hta lang da wu ai.

PRU MAT 7:15

Hpawt de Hpara-u kaw sa su; yu u, shi dai hka nu de pru sa na ra ai; shi hte jahkrum na dai hka hkin-gau e nang sa tsap lu na rai ndai; lapu tai ai dawhkrawng mung na a lata hta lang da u.

PRU MAT 7:9

“Hpara-u nan hpe, Nan di lu ai mauhpa lam madun yu mi, nga yang, Na a dawhkrawng Hpara-u a man e kabai tawn u, ngu nna Arun hpe tsun u; shaloi dai gaw lapu tai na ra ai,” ngu wu ai.

ESAIA 11:4

shi gaw, dinghpring ai hku hkan let, matsan mayan ni hpe tara dara nna, myit malang ai hku hkan let, ga ntsa na myit gyip ai ni a hpang maga de dawdan na ra ai; shi n-gup ngu ai shingna hte ga ntsa hpe ari jaw nna, shi nten na pru ai nsoi nsa hte, tara n lang ai ni hpe sat kau na ra ai.

JAW JAU 27:32

Dumsu rai timung, sagu bainam rai timung, shingna npu na lai wa ai yamnga ngu ai baw hta na, htamshi hta na htammi gaw Yehowa a matu chyoi pra ai rai na, rai nga ai.

MIHKA 7:14

Hkarmela bum na maling dinggram e shi hkrai shanu nga ai, na a amyu ngu ai, sali wunli sagu hpung hpe, na a dawhkrawng hte rem u: Bashan hte Gilead mung na udat shara hta moi shawng e sha lu ai zawn, shanhte bai sha lu mu ga.