PRU MAT 27:18 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Dai wang a galu maga dawng latsa, nda de dawng manga shi, tsaw de dawng mang di nna, kaboi ngut sai mani ai lachyit ri hte da ai nba grang rai na rai nga ai: de a machyaw ni mung magri rai na rai nga ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Dai wang gaw galu de pe 150, nda de pe 75, tsaw de pe 7 chyen rai na rai nga ai. Nba grang ni hpe mung mani tsawm ai lachyit hte machyaw ni hpe magri mang hte galaw na rai nga ai.

PRU MAT 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 26:1

Dai hta kaga di sumpan sum mung, nba grang shi dang hte nang galaw lu na rai ndai; kaboi ngut sai mani ai lachyit ri hte, sawm tsit ai, hkyeng mang ai, hkyeng tsawm ai ri a, ka chye ai masha ka ai Hkerubim sumla kap ai, nang galaw lu na rai ndai.

PRU MAT 27:17

Dai wang grup grup na shadaw mahkra hte hta gumhpraw ngaugran gran da na rai nga ai: de a chyinghkyi ni gumhpraw, de a machyaw ni magri rai na rai nga ai.

PRU MAT 27:19

Dai sumpan sum hte de a daw jau ai amu mahkra hte seng ai arai nlang hte hte, de a mailak ni nlang, dai wang a mailak ni nlang, magri rai na rai nga ai.”