NINGPAWT NINGHPANG 40:16 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Yup mang de a ga lachyum kaja nga lu ai hpe, muk kabaw agyi wa chye wu yang, Ngai mu ai yup mang mung, yu u, muk hpraw rawng ai ban masum nye a baw hta gup da we ai:

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Dai sabyi jau ai wa a yup mang chyawm gaw myi man pa shangun lu na lachyum rai nga ai hpe muk kabaw ai agyi wa chye wu yang, shi mung Yosep hpe, “Ngai mung yup mang langai mu nngai; dai gaw muk rawng ai ka masum hpe nye baw ntsa e gup da we ai.

NINGPAWT NINGHPANG 40:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 40:15

gaja wa ngai hpe Hebre mung na lagu wa mi ai; ya nang e mung, ngai hpa yubak n galaw ai hpe ndai htawng hta bang da mi ai. Ngu nna tsun dat wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 40:17

ntsa ban hta Hpara-u sha na matu kabaw hkut sai shahpa amyu myu rawng nga li ai rai nna, u ni wa nye a baw hta gup ai ban hta na sa shaw sha ya ma ai, ngu nna Yawsep hpe hkai dan wu ai.