MARKU 14:71 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷¹ Dai rai nna, shi gaw matsa mawa ga hte, “Nanhte tsun ai wa hpe ngai n chye nngai,” ngu nna dagam mu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷¹ Shaloi Petru gaw, “Ngai teng man ai ga tsun nga nngai ngu nna dagam n ga! N rai yang, Karai Kasang ngai hpe ari jaw u ga! Nanhte tsun nga ai wa hpe ngai n chye nngai!,” ngu wu ai.

MARKU 14:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 10:32

Ndai aten e Yehowa gaw Israela mungdan hpe daw la hpang wu ai rai nna, Hazaela gaw Israela lamu ga jarit hkan nna,

YEREMIA 17:9

Myit masin gaw, rai yawng mayawng hta magaw htum nna, grai n hkru nga ai: dai hpe kadai chye lu a ta?

MARKU 14:70

Shi mahtang, bai nyet kau wu ai. Dai hpang gade n na jang, grup yin tsap nga ai ni gaw, “Gaja wa, nang shanhte hta lawm nga ndai; Galile masha mung nang rai nga ndai,” ngu nna Petru hpe tsun mu ai.

MARKU 14:72

Shaloi jang, dai u lahkawng lang bat goi nga ai. Dai rai nna Petru gaw, “U lahkawng lang garai n goi yang, nang ngai hpe masum lang nyet kau na rin dai,” ngu nna Yesu shi hpe tsun ai ga hpe myit dum dat ai hte rau, hkrap nga ai.

1 KORINHTU 10:12

Dai rai nna, marai langai ngai, Ngai gaw jan rai tsap nga nngai, nga nna myit a yang gaw, shi n kadawng ai, sadi nga u ga.