MARKU 14:40 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴⁰ Bai, nhtang wa yang, shanhte a myi yup shamwi ai majaw, shanhte naw a yup pyaw nga ma ai hpe shi mu mu ai rai nna, shi hpe kaning ngu htan na, shanhte n chye ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴⁰ Dai hpang sape ni hpang de bai nhtang wa yang, shanhte a myi ni yup shamwi ai a majaw, shanhte naw yup pyaw nga ma ai hpe shi mu wu ai. Shanhte gaw shi hpe kaning ngu htan na mung n chye ma ai.

MARKU 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 44:16

Dai rai nna Yuda gaw, Nang madu hpe kaning ngu htan lu na ga ta? Hpa chye tsun na ga ta? Mara kanang raw lu na ga ta? Karai Kasang gaw na a mayam ni a mara sagawn nna mu ya ma ni ai: yu u, shi a lata hta gawm rawng ai wa hte anhte yawng hte gaw na a mayam ni rai saga ai, ngu wu ai.

MARKU 14:39

Bai, shi lai sa nna, shawng na ga hpe kahtap hpyi wu ai.

MARKU 14:41

Masum lang bat nhtang wa yang, “Nanhte gaw naw yup pyaw nna, asan apan rai nga myit hka: ram sai; ahkying aten du sai; yu mu, dai Masha Kasha gaw, yubak kap ai ni a lata hta e ap kau ai hkrum na ra ai.

LUKA 9:32

Petru hte shi hte rau nga ai yan gaw yup shamwi nga ma ai: rai timung, dum hprang mat ma jang, shi a hpung shingkang hte shi hte rau tsap nga ai yan hpe shanhte mu ma ai.

ROMA 3:19

N-gup yawng mayawng hpe sha-ip kau lu nna, mungkan ting hte gaw Karai Kasang a man e mara rawng ai tai nga mu ga, jep ai tara hta tsun matsun hte, jep ai tara npu e nga ai ni hpe a tsun nga ai gaw, anhte chye nga ga ai: