MAHTE 27:6 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Hkinjawng agyi ni chyawm gaw, dai gumhpraw hpe la nna, “Dai gaw asai jahpu rai nga ai majaw, alu sutdek hta e bang tawn da na htung n nga ai,” nga ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Hkinjawng agyi ni dai gumhpraw hpe hta la nna, “Ndai gaw asai jahpu rai nga ai majaw, Nawku Htingnu alu sut dek hta bang tawn da na anhte a tara hta ahkang n jaw ai,” nga ma ai.

MAHTE 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 61:8

Kaning rai nme law, ngai Yehowa gaw malang ai tara hpe sharawng nna, kashu kashe hte n hkru ai hpe n dawng nngai: tengman ai hku hkan let, ngai shanhte hpe nhtang jaw nna, htani htana ga shaka shanhte hte tawn da na nngai.

MAHTE 23:24

Lam madun ai myi kyaw ai ni e, nanhte machyi hpe sai kau nhtawm e, gawla-uk hpe bai mayu kau myit dai.

MAHTE 27:5

Shaloi dai gumhpraw hpe, nawku Htingnu hta e shi kabai tawn da nna, pru mat wa nhtawm, shi dai nan dau si mat ai.

MAHTE 27:7

Shanhte bawng hkut la nhtawm, dibu sama a ga dachyawk hpe, dai hte mari la nna, tsasam masha ni a matu lupwa shatai mu ai.

MARKU 7:11

tinang a kanu kawa hpe, ‘Nye a lata na nang lu la mai ai arai gaw, Korban ngu ai, Karai Kasang a matu alu kumhpa rai nga ai,’ nga nna tsun ai wa kadai rai timung,

YAWHAN 18:28

Bai shanhte gaw Yesu hpe, Kayahpa kaw nna Pretori Htingnu de sa bang mu ai: dai ten gaw jahpawt manap jau e rai nga ai: shanhte gaw awu asin re ai n hkrum ai sha, dai Shalai wa ai poi sha lu na matu, tinang dai Htingnu nhku de n shang ma ai.

TARA JAHPRANG 23:18

Shawa num shabrai gumhpraw hte, gwi shabrai gumhpraw hpe ga shaka raw na matu, na a Karai Kasang Yehowa a htingnu de shawn lu na n rai: shing re ai gumhpraw amyu lahkawng gaw na a Karai Kasang Yehowa a man e, matsat shabat re ai lam rai nga ai.