MAHTE 21:20 - Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Sape ni mahtang dai hpe mu jang, mau mat ma ai rai nna, “Dai maihpang hpun gaw kaning rai nme, ahkring sha hkraw kyip mat wa a hka?” ngu mu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Sape ni dai hpe mu jang, mau mat ma ai rai nna, “Dai maihpang hpun gaw kaning rai nna jahkring sha hkraw nyip mat wa a hka?,” ngu nna san mu ai.

MAHTE 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 21:19

Shaloi lam makau e tu ai maihpang hpun langai mi mu wu yang, dai de shi sa nna, dai hta e alap sha mu wu ai majaw, shi gaw, “Ya kaw nna prat dingsa e, nang hta asi n si n ga,” ngu nna tsun ai: maihpang hpun gaw dai ahkring sha e hkraw kyip mat wa ai.

MAHTE 21:21

Yesu gaw, “Nanhte hpe ngai teng teng tsun made ga, Nanhte kamsham ai myit rawng nna, kam shut ai hpa mung n lawm yang gaw, ndai maihpang hpun hta byin wa ai hta n-ga, nanhte galaw lu na hte, ndai bum hpe, Nang baw mat nna, nawng hta e htawt bang mat u, ngu nna nanhte tsun mu yang gaw, dai byin na ra ai.

MAHTE 8:10

Dai ga Yesu na yang shi mau nna shi kaw hkan nang ai ni hpe tsun mu ai gaw, “Nanhte hpe ngai teng teng tsun made ga, Israela amyu hta pyi, dai hte wa kamsham ai gaw ngai n mu hkrup nngai;