MAHTE 14:2 - Jinghpaw Hanson Version Bible

² “Ndai wa gaw Baptisma Sara Yawhan rai nga ai: shi gaw si ai ni kaw na rawt wa sai rai nna ning re ai magam amu hpe shachyen ya nga ai,” nga nna shi a ali ama ni hpe tsun mu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

² “Ndai wa gaw Hkalup Sara Yawhan bai hkrung wa ai nan rai nga ai. Dai majaw shi mauhpa lamik kumla amu ni hpe galaw na atsam lu nga ai,” ngu nna shi a npu na du salang ni hpe tsun mu ai.

MAHTE 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 11:11

Nanhte hpe ngai teng teng tsun made ai gaw, Numsha kaw shangai ai ni hta, Baptisma Sara Yawhan hta grau kaba ai marai langai mi muk n paw pru ai: rai timung, sumsing lamu a mungdan hta kaji ai wa gaw, shi hta grau kaba nga ai.

MAHTE 16:14

Shanhte gaw, “Nkau mi, Baptisma Sara Yawhan; kaga ni gaw, Elia; bai kaga ni gaw, Yeremia, shing n rai myihtoi langai ngai re ai, nga ma ai,” ngu mu ai.

MAHTE 3:1

Dai ladaw a laman e baptisma sara Yawhan paw pru nna,

MARKU 6:14

Shaloi Herod hkawhkam gaw dai lam hpe na wu ai: kaning rai nme law, Yesu a amying dan hkung wa lu ai rai nna, masha ni gaw, baptisma jaw ai Yawhan gaw si ai ni kaw na bai hkrung rawt wa sai; dai majaw, dai magam amu hte gaw, dai wa hta e pra pra rai pru nga ai;

MARKU 8:28

Shanhte gaw, “Baptisma Sara Yawhan re ai; kaga hte gaw, Elia re ai; bai, kaga hte gaw, Myihtoi ni hta na langai mi rai nga ai, nga ma ai,” ngu nna shi hpe tsun dan mu ai.

LUKA 9:7

Shing rai byin ai lam yawng hpe Herod munggyi na la nna, myit ung ang nga ai: kaning rai nme law, nkau mi gaw, Yawhan si ai kaw na bai hkrung rawt wa sai;

YAWHAN 10:41

Masha law law wa shi kaw du sa nna, “Yawhan gaw gaja wa hpa lamik kumla madun ai n rai: ndai wa a lam Yawhan tsun matsun chyawm gaw tengman nga ai,” nga ma ai.