LUKA 5:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Ga tsun htum jang, “Hka sung ai shara de naw sit nna, nga ja na matu nanhte a sumgawn ni hpe jahkrat mu,” ngu nna Simun hpe tsun wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Shi ga tsun htum jang, “Hka sung ai shara de li hpe naw sit nna nga ni hpe rim la lu na matu, nang hte na manang ni a sumgawn ni hpe jahkrat mu,” ngu nna Simun hpe tsun wu ai.

LUKA 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 17:27

rai timung, anhte a majaw shanhte myit n kataw mu ga, nawng de sa nna, nga myek jahkrat bang u; shawng lu ai nga hpe shaw la nhtawm, n-gup mahka yang, shekela pa mi nang mu na ru ai: dai hpe la nna, ngai hte na a matu shanhte hpe ya u,” ngu nna shi hpe tsun wu ai.

LUKA 5:5

Simun gaw, “Madu e, mana tup anhte shakut ga timung, hpa mung n lu gaw ai, rai timung na a ga majaw, ngai sumgawn jahkrat na we ai,” ngu nna htan wu ai.

YAWHAN 21:6

Shaloi shi gaw, “Dai li a hkra maga de sumgawn jahkrat mu, shaloi lu na myit dai,” ngu nna shanhte hpe tsun mu ai. Dai hte maren shanhte jahkrat nna, nga law law wa magawn la lu ai majaw, sumgawn pyi n gang lu mu ai.