LUKA 24:23 - Jinghpaw Hanson Version Bible

²³ shi a moi mang hpe n mu jang, shanhte bai wa nna, dai Madu hkrung nga ai, nga nna tsun dan ai lamu kasa dan pru ai shingran mu ai lam, wa tsun shana mi ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

²³ shi a moi mang hpe n mu ma ai. Shanhte bai wa nna, ‘Dai Madu hkrung nga ai!,’ nga nna tsun dan ai lamu kasa ni dan pru ai shingran langai mi mu ma ai lam wa tsun shana mi ai.

LUKA 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 28:6

shi nang e nga ai n rai; shi tsun dan sai hte maren bai hkrung rawt wa sai: sa marit; shi taw nga sai shara hpe sa yu maru.

MARKU 16:11

Shi gaw ahkrung nga ai hte, shi hkum nan shi mu la sai hpe, shanhte na ma ai shaloi, n kam n sham ma ai.

LUKA 24:22

Dai hta kaga, lup de jau jau e sa yu ai, anhte hpung hta na numsha nkau mi mung, anhte hpe wa shamau mi ai:

LUKA 24:24

Anhte hte rau nga ai ni nkau mi mung, lup de sa yu nna, numsha ni tsun ai hte maren mu mu ai: dai wa hpe chyawm gaw shanhte n mu ma ai da,” ngu nna shi hpe tsun dan mu ai.

LUKA 24:3

shang yu yang, dai Madu Yesu a moi mang hpe n mu mu ai.

YAWHAN 20:18

Shaloi Magdala Mari gaw wa nna, “Dai Madu hpe ngai mu lu se ai,” nga nna mung, shi ngai hpe shing nga htet dat ai, nga nna mung, tsun dan wu ai.