LUKA 23:8 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Herod gaw Yesu hpe mu jang grai kabu nga ai: kaning rai nme law, shi a lam na yu nu ai rai nna, shi galaw dan ai lamik kumla langai ngai mu lu na, nga nna myit mada nga ai majaw, shi hpe mu mayu ai na la salu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Herod gaw, Yesu hpe mu jang grai kabu nga ai: hpa majaw nga yang, shi a lam na yu ai rai nna Madu Yesu hpe mu hkrum mayu ai gaw grai na sai. Shi gaw, Yesu madun ai lamik kumla langai mi mu mayu ai na la salu ai.

LUKA 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 5:11

Naman chyawm gaw masin pawt nna pru wa let, “Gaja wa, myihtoi wa nan ngai hpang de pru nna, shi a Karai Kasang Yehowa amying gang let, shi a lata hte machyi ai shara e masawp nna, manggang kap ai wa hpe jasan shapra ya na ra ai,” ngu nna ngai myit nga nngai.

MAHTE 14:1

Dai aten hta e Herod munggyi Yesu a kajai gumhkawng shiga hpe na lu nna,

MARKU 6:14

Shaloi Herod hkawhkam gaw dai lam hpe na wu ai: kaning rai nme law, Yesu a amying dan hkung wa lu ai rai nna, masha ni gaw, baptisma jaw ai Yawhan gaw si ai ni kaw na bai hkrung rawt wa sai; dai majaw, dai magam amu hte gaw, dai wa hta e pra pra rai pru nga ai;

MARKU 8:34

Bai shawa masha ni hte shi a sape ni hpe shi shaga la nna shanhte hpe tsun mu ai gaw, “Ngai hpang de hkan sa mayu ai wa kadai rai timung, tinang hkum hpe ndang kau nna, shi a wudang hpai let, ngai kaw hkan nang ru ga.

LUKA 4:23

Dai rai nna shi gaw, “Nanhte gaja wa teng teng, Tsi sara e, tinang hkum dai shamai la u; anhte na ai hte maren, Kaperna-um mare e shabyin ai amu zawn, nang na a buga e mung galaw dan u,” nga nna ga shadawn ndai hte ngai hpe tsun na marin dai.

KASA 8:19

“Gade a ntsa e rai timung ngai lata mara jang, dai wa Chyoi pra ai Wenyi lu la na matu, dai baw ahkang ngai e mung jaw mi,” ngu nna hpyi wu ai.