LUKA 23:54 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵⁴ Ya Shachyip da ai nhtoi rai nga ai rai nna, laban nhtoi du magang ra ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵⁴ Ya laban manga ya rai nna Bansa Nhtoi du magang ra ai.

LUKA 23:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 27:62

Dai shachyip ai nhtoi lai ai hpang shani e, hkinjawng agyi ni hte Hparishe ni Pilat hpang de sa zuphpawng nna,

MARKU 15:42

Ya nrim rim rai nna dai laban nhtoi a shawng shani ngu ai, shachyip da ai nhtoi rai nga ai majaw, arawng lu nna rung aya lu ai hte, Karai Kasang a mungdan hpe myit mada nga ai, Aramahti a mare na Yawsep gaw sa du nna,

LUKA 23:53

Dai hpe shayu nna, lachyit sumpan hte ahkyen kayawp nhtawm, kadai hpe mung garai n bang yu ai, nlung hta krawk da ai lup hta, bang tawn da wu ai.

YAWHAN 19:14

Ya, Shalai wa ai poi a matu shachyip ai nhtoi rai nga ai hte, hkying kru daram mung rai sai. Shaloi Pilat gaw Yuda masha ni hpe, “Nanhte a hkawhkam wa hpe yu yu mu,” ngu mu ai.

YAWHAN 19:31

Dai shani gaw shachyip ai nhtoi rai nga ai hte, hpang shani mung Laban nhtoi kaba rai nga ai majaw, laban nhtoi e wudang hta mang n noi nga u ga, Yuda masha ni gaw dai ni a lagaw kayat daw nna, dai mang ni hpe htawm kau na, Pilat kaw ahkang hpyi ma ai.

YAWHAN 19:42

Yuda masha ni a shachyip ai nhtoi rai nga ai hte, lup dai mung ni nga ai majaw, shan gaw Yesu hpe dai yang e tawn da mu ai.