LUKA 19:30 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁰ “Nan a shawng na kahtawng de sa ma su; dai de shang jang, gade e lang mi muk garai n jawn yu ai lawze kasha dun nga ai hpe, nan mu na mu ai: dai hpe raw nhtawm dun wa marit:

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁰ “Nan a shawng na kahtawng de sa masu; dai de shang jang, gade e lang mi mung garai n jawn yu ai lawze kasha langai mi dun nga la ai hpe nan mu na mu ai, dai hpe raw nhtawm dun wa marit.

LUKA 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 21:2

“Nan a shawng de na kahtawng de shang ma su; shaloi e dun tawn da ai lawze kanu hte de a kasha hpe nan mu na myit dai: dai yan hpe raw nhtawm, ngai hpang de dun wa marit.

LUKA 19:29

Ya, Tsanlun ngu ai bum na Bethpage kahtawng hte Behtani kahtawng de du magang jang, shi sape lahkawng shangun dat nna,

LUKA 19:31

masha langai ngai, ‘Dai hpa di raw myit ta?’ nga nna nan hpe san dam yang, ‘Madu ndai hpe ra ai da,’ ngu nna htan mu,” ngu matsun dat mu ai.

LUKA 19:32

Shangun dat ai yan gaw sa du nna, shi tsun dat ai hte maren sa mu ma ai.

YAWHAN 14:29

Dai amu byin pru wa ai shaloi, nanhte kamsham lu myit ga, ngu nna garai n byin pru yang, ngai nanhte hpe tsun da made ai.