JAW JAU 27:18 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Pahtau garu shaning lai ai hpang e she tinang a yi hkauna hpe shachyoi shapra ai rai yang gaw, hkinjawng wa sawn yu nna, bai du na pahtau garu shaning a laman na shaning nhtoi ni hpe hti la nhtawm, daw nga sai manu hta shayawm nna tawn ya na rai wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Shalawt Dat ai Shaning a hpang e mahtang dai lamu ga hpe nawng ya ai rai yang chyawm gaw hkinjawng wa sawn yu nna Shalawt Dat ai Shaning laman na shaning nhtoi ni hpe hti la nhtawm daw da sai manu hta shayawm nna tawn ya na rai wu ai.

JAW JAU 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JAW JAU 25:27

myi na ga bai lu la na matu, dut kau ai shaning kaw nna, lai mat sai shaning ni hpe hti la nhtawm, naw ra ai shaning a jahpu hte mari ai wa hpe bai hkin ya na rai wu ai.

JAW JAU 27:14

Masha langai ngai tinang a nta hpe Yehowa a matu shachyoi shapra da ai rai yang, hkinjawng wa yu yu nna, hkik yang hkik ai hku, n hkik yang n hkik ai hku manu tawn na rai wu ai: hkinjawng wa tawn ai hte maren manu daw na rai nga ai.

JAW JAU 27:17

Pahtau garu ai shaning kaw nna shachyoi shapra ai rai yang gaw, manu dai hku daw na rai nga ai.

JAW JAU 27:19

Dai hpe shachyoi shapra ai wa bai hkrang la mayu yang gaw, myi tawn ai manu hta share run htam manga hta htammi jat nna, tinang a yi hkauna bai madu na rai wu ai.

JAW JAU 27:23

hkinjawng wa gaw pahtau garu shaning du hkra na nhtoi hti yu nna, manu tawn na rai wu ai: ndai gaw Yehowa a matu chyoi pra ai arai re ai ngu nna, dai shani jang manu tawn na rai wu ai.