EZRA 5:9 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Dai re ai majaw, ‘Ndai nta hpe galaw nna, ndai bunghku ni hpe shangut na lam, kadai ahkang jaw n ta?’ ngu nna ndai salang ni hpe san yu ai hta n-ga,

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ “Nawku Htingnu bai gaw gap na hte dai hpe jahting na matu shanhte hpe ahkaw ahkang kadai jaw ya ai lam anhte hpe tsun dan na matu amyu masha ni a ningbaw ni hpe san yu saga ai.

EZRA 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZRA 4:12

Hkawhkam wa gaw ndai lam chye u ga: nang kaw na pru ai Yuda masha ni gaw anhte kaw Yerusalem e du masai; shanhte gaw gumlau ai hte n shawp ai Yerusalem mare hpe de let, npawt nhpang ni lajang tawn da nna, mare bunghku ni hpe shangut wa masai.

EZRA 5:10

ndai masha ni a mying ka nna, nang hpang de jahpan shagun dat lu hkra, shanhte a mying ni san yu mu ai.

EZRA 5:8

Anhte gaw Yuda mungdaw na galu kaba re ai Karai Kasang a nta de du nna, ndai nta hpe nlung kaba hte gaw da nna, bunghku ni hta ngau mung mara da nga ai: dai amu hta shanhte shakut sharang nna, dai gaw shanhte a lata hta kaba wa nga ai gaw, hkawhkam wa chye matsing u ga.