EZEKELA 4:16 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Bai shi gaw, “Masha kasha e, yu u, Yerusalem mare hta, muk ngu ai dawhkrawng hpe, ngai daw kau na nngai: mare masha ni gaw muk hpe shen nna, myit hkrit let sha na ma ai; ntsin hpe shadang nna, mak mat let lu na ma ai:

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, Yerusalem a matu jaw ai muk hpe dawm kau ya na nngai. Dai mare hta nga ai amyu masha ni gaw shanhte sha ai lusha hte shanhte lu ai ntsin ni hpe shen nna shadang hte lu ma ai majaw myit ru myit kahpra na mara ai.

EZEKELA 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 25:3

Shing rai shata mali a nhtoi jahku ya e mare kata e hku wa grai hku wa nna, mung masha ni a matu shahpa n nga nga ai.

2 HKAWHKAM 6:25

Shing rai Samari mare hta hku wa kaba hku wa nna, na na wa wang tawn ai majaw, lawze baw langai mi gaw gumhpraw lap matsat shi, hkrudu hkyi jare mi gaw lap manga hte dut lu nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 105:16

Shaloi dai mung hta e n-gawn hku wa shabyin dat nna, lusha a npawt yawng hpe jahten kau mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 60:3

Na a amyu hpe ru tsang nang jahkrum nna, Nang ai tsabyi anhte hpe jaw shalu mi ai.

ESAIA 3:1

Kaning rai nme law, yu mu, Zaw nawng zaw wa up ai Madu Yehowa gaw, Yerusalem mare hte Yuda mung na, myit manoi shara hte shamyet shanat shara hpe dawm kau na ra ai: lusha jarit yawng hpe mung, hka lu yawng hpe mung,

YEREMIA 52:6

Shing rai shata mali a nhtoi jahku ya e mare kata e hku wa grai hku wa nna, mung masha ni a matu shahpa n nga nga ai.

SHARUNG SHAYAWT 1:11

Shi a masha ni yawng madat let, muk tam nga ma ai; Prawn wa lu hkra, tinang a hpu ai baw hpe, shahpa hte galai ma ai: Yehowa e, mada yu u; ngai shagrit kau ai hkrum nngai.

SHARUNG SHAYAWT 5:4

Anhte a ntsin hpe, jahpu jaw yang she lu lu ga ai; Anhte a hpun ni hpe mari ju ra ga ai.

SHARUNG SHAYAWT 5:9

Anhte gaw, nam mali na nhtu tsin-yam hpe, Baw shanaw kau nna, shahpa tam ga ai.

EZEKELA 4:15

Shaloi shi gaw, “Yu u, masha hkyi malai, dumsu hkyi ngai jaw na nngai; dai hte na a muk hpe kabaw u,” ngu we ai.

EZEKELA 5:16

nanhte hpe jahten na matu, hku wa ngu ai n hkru ai pala ni hpe ngai dat dat yang, nanhte hta kawsi hpang kara jat wa nna, muk ngu ai dawhkrawng hpe ngai daw kau na nngai:

JAW JAU 26:26

Nanhte hpe shadaw ai shat lusha ngai dawm kau ya made yang, numsha marai shi ting wan mang langai mi hta sha nanhte a muk kabaw nhtawm, joi hte shen nna nanhte hpe karan jaw na ra ai: nanhte sha timung kan du na n rai.

AMO LAIKA (AMOS) 4:8

Shing rai mare lahkawng masum ntsin lu na matu mare kaga de sa wa timung, hkru kat lu ma ai n rai: rai timung, nanhte gaw ngai hpang de n wa myit dai, nga nna Yehowa tsun ai.

SHINGRAN 6:5

Bai, masum ngu na dazik hpe hpaw dat wu yang, masum ngu na dusat amyu gaw, Sa rit, nga nna tsun ai, ngai na nngai. Shaloi ngai yu yang, yu u, gumra achyang nga nga ai; dai hta jawn ai wa gaw shi a lata hta joi lang nga ai rai nna,