EZEKELA 27:8 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Sidon hte Arwadi masha ni gaw, na a li shap ai ni tai nna, Turu mare na hpaji rawng ai ni gaw, li hkang ai ni tai ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Na a li shap ai ni gaw Sidon hte Arwadi mare ni kaw na rai ma ai. Li hkang ai ni gaw na a mare na kung kyang ai masha ni rai ma ai.

EZEKELA 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 10:15

Hkanan gaw shi a kasha alat Sidon hte Het,

NINGPAWT NINGHPANG 10:18

Arwadi, Zimari, Hamahti amyu ni hpe shaprat wu ai: dai hpang e Hkanan a amyu lakung ni gaw, langai hte langai ran mat wa ma ai.

NINGPAWT NINGHPANG 49:13

Zebulun gaw nawng hkin-gau e nga nna, Sanghpaw li sek ai danam tai na ra ai: Shi a lamu ga jarit Zidun makau du hkra maden na ra ai

1 HKAWHKAM 5:6

Dai rai yang, Lebanon bum ga na arit hpun kran la na htet da u; nye a shangun ma ni hte na a shangun ma ni rau rai na mara ai: nang hpyi ai hte maren, na a shangun ma ni a matu ngai shabrai jaw na nngai: Sidon masha ni zawn mailung chye shaw ai masha kaga n nga ai gaw, nang chye nga ndai,” ngu nna hpyi dat wu ai.

1 HKAWHKAM 9:27

Hiram mung, nammukdara lam chye chyang ai shi a li hkang ma ni hpe, Shawlumon a ali ama ni hte rau sanghpaw li ni hta tawn da mu ai.

1 HKAWHKAM LABAU 1:16

Arwadi, Zimari, Hamahti amyu ni hpe shaprat wu ai.

ESAIA 10:9

Hkalna mare gaw Hkarahkeme zawn, Hamat mare gaw Arpad zawn, Samari mare gaw Damasku zawn rai nga ai, n rai ni?

YEREMIA 49:23

Damasku hpe lakap nna tsun ai ga: Hamat yan Arpad gaw, n kaja ai shi na lu ai majaw, mak mat nna minla byaw mat ma ai: nammukdara ndi nda rai nga ai; dai gaw asim sha nga lu ai n rai.

EZEKELA 27:11

Na a hpyen luksuk ni hta lawm ai Arwadi masha ni gaw, na a bunghku grup yin e sin nga nna, share ni gaw na a langchyi ni hta rawng nga ma ai; shanhte gaw dap shakum ni a grup yin e tinang a hpyen rai ni hpe noi da nna, nang hpe dik hkra shatsawm ma ai.”

EZEKELA 27:28

Na a li hkang ai ni shabam ai nsen majaw, grup yin na ni gari awam na mara ai.

EZEKELA 28:21

Masha kasha e, Sidon mare de myi man yawng let, myihtoi htoi nna htawn tsun u,

YAWSHU 11:8

Yehowa mung shanhte hpe Israela masha ni a lata de ap wu ai rai nna, shanhte hpe gasat jahtaw dat ai hte Sidon kaba hta Misrehpot-ma-im du hkra mung, sinpraw maga Mizpa kadit du hkra mung hkan shachyut nna, langai mi muk n lawt hkra sat kau mu ai.