EZEKELA 17:6 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Dai gaw anem sha hkrawn ai tsabyi ru zawn tu nna, de a lakung lakying ni gaw langda nga ai de hkrawn wa nna, shi a npu e ru jung wa ai: shing rai dai gaw, lakung lakying kying ai hte makrung krung ai tsabyi ru tai wa sai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Dai gaw makrung prut lung wa nna nem ai hte dam lada hkrawn ai sabyi hpun tai wa sai. Lakung lakying ni mung galang nga ai maga de tu hkrawn mat wa nna ru ni mung sung sung jung nga ai. Dai sabyi ru gaw shi a lakung lakying ni hta lali tsawm ai alap ni hte ka-up nga ai.

EZEKELA 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 36:10

Ladu hkrum yang hkawhkam Nebuhkadneza gaw shi hpe rim la nna, Yehowa nta na manu hpu ai arai ni hte hpawn, Babelon mare de shi hpe rim wa nna, shi a kanau Zedekia hpe, Yuda hte Yerusalem ntsa e hkawhkam shatai wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 80:8

Nang gaw Egutu mung na tsabyi ru langai mi la wa nna, Masha amyu ni hpe shaden kau nhtawm, dai hpe hkai da wu ai.

ESAIA 18:5

Pu an nna, tsabyi si shingchyaw magang wa timung, di la ai aten garai n du yang, shi gaw makrung ni hpe nhkyau hte dan kau nhtawm, kung dam ai lakung lakying ni hpe, kran htawm kau na ra ai.

EZEKELA 17:14

shi hte tawn da ai ga shaka majaw sha nga nga lu hkra, shi dai wa hpe dagam shangun nna, mungdan hta daru magam rawng ai ni hpe, rim woi mat wa manu ai.

EZEKELA 17:5

Dai mung na nli hpe mung shi la nna, sau ai lamu ga hta gat da wu ai; hka law ai na lawk hta shi dai hpe ban da nna, mu mahka hpun zawn hkai da wu ai.

EZEKELA 17:7

Bai, mun law law tu nna, singkaw galu kaba ai langda kaba kaga langai mi nga ai; shaloi, yu u, ndai tsabyi ru gaw, ntsin lu lu na matu, shi tu ai na lawk kaw nna, dai langda hpang de ru hkram wa ai hte lakung lakying kying nga ai.

EZEKELA 19:10

“Na nnu gaw, nang hte bung nna, hka kau e hkai ai tsabyi ru zawn rai nga ai: hka law ai majaw, shi lakung lakying kying nna, asi si nga ai.

EZEKELA 29:15

Dai gaw mungdan ni hta n-gun grau kya ai mungdan tai na ra ai; amyu baw ni a ntsa e, htawm hpang e grau kaba wa lu na n rai: shanhte gaw htawm hpang e grau kaba wa lu na n rai: shanhte gaw htawm hpang e maigan amyu ni ntsa e n up lu hkra, ngai shanhte hpe shayawm na nngai.

MAHTE 13:26

Ya dai mam maku tu wa nna asi si jang, tsing mung dan pru wa ai.