ESHTA 6:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Bai hkawhkam wa gaw, “wang kata e kadai nga nga a ta?” ngu nna san mu yang, Haman gaw, shi hkyen da ai wudang hta Mordehkai hpe shadau sat na matu, hkawhkam hpe ahkang hpyi na nga, htingnu na shinggan wang kata de shang ai majaw,

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Hkawhkam wa gaw, “Hkawhkam htingnu kata e nye a du salang ni kadai wa nga nga a ta?,” ngu nna san wu ai. Mordehkai hpe masha sat ai shara hta noi da na matu ya jin jin di da nna dai lam hkawhkam wa hpe sa san na nga, ya sha wang kata de Haman shang wa sai.

ESHTA 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESHTA 4:11

“Numsha, lasha, kadai rai timung, hkawhkam n shaga ai, kata wang e hkawhkam hpang de shang yang, hkawhkam wa gaw, dai wa hpe jahkrung da na matu, shi a ja sumdoi n ladawn ya yang, teng teng si ai hkrum na lam langai sha nga ai gaw, hkawhkam a ali ama ni hte, mungdaw amyu masha ni mahkra chye shajang ma ai: ngai mung, ya sumshi ya tup hkawhkam hpang de shang na, shaga hkrum ai n rai,” ngu nna ga htang dat wu ai.

ESHTA 5:1

Ya, masum ya e rai yang, Eshta gaw, shi a hkawhkam jan hpun palawng sumraw nna, hkawhkam htingnu tawtap, hkawhkam htingnu a kata wang e tsap nga ai; hkawhkam wa gaw, htingnu a chyinghka lam tawtap na, hkawhkam htingnu kata e, shi a hkawhkam tingnyang hta dung nga ai.

ESHTA 5:14

Dai rai nna madu jan Zeresha hte jinghku jing-yu ni mahkra gaw, “Dawng manga shi tsaw ai wudang sharawt jung da u; dai hta Mordehkai hpe shadau sat na matu, hpawt ni e hkawhkam wa hpe ahkang hpyi u; dai hpang kabu gara ai myit hte hkawhkam wa hte rau, poi sa lawm u,” ngu nna shi hpe tsun mu ai. Haman mung dai ga hpe na ra nna, wudang sharawt jung shangun mu ai.

ESHTA 6:3

Dai rai nna hkawhkam wa gaw, “Mordehkai dai lam shabrawng dan ai majaw, kaning re arawng sadang hte shagrau sha-a ai hkrum sata?” ngu nna san mu yang, hkawhkam wa hpe daw jau ai ali ama ni gaw, “shi a matu hpa mung n galaw yu ai,” ngu mu ai.

ESHTA 6:5

hkawhkam a ali ama ni gaw,” Haman tsap nga ai,” ngu mu ai. Hkawhkam wa gaw, “shi shang ru ga,” ngu nna tsun mu ai.

ESHTA 7:9

Harabona mying ai hkawhkam wa unuk langai mi gaw, “Yu u, hkawhkam wa a lam, ga kaja tsun ai Mordehkai a matu, Haman sharawt jung ai, dawng manga shi tsaw ai wudang gaw, Haman a nta e jung nga ai,” ngu wu ai rai nna, hkawhkam wa gaw, “Dai hta e shi hpe shadau sat kau mu,” ngu mu ai.

YOBA 5:13

Shi gaw, hpaji rawng ai ni hpe, tinang a hpaji hte shakrip mu ai; hkalem sha ai ni a bawng ai hku hpe gale kau ya mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 2:4

Lamu hta dung nga ai wa gaw mani nga ai, Dai Madu shanhte hpe asawng kau mu ai:

SHAKAWN KUNGDAWN 33:19

Shanhte a myit masin hpe si ai kaw na mawai la ya na hte, Hku hku ai nhtoi hta shanhte shabran la na nga, Shi a myi a yu nga ai.

HPAJI NINGLI 9:10

Nang galaw ang ai amu, hpa rai timung, tsam mari galaw u; kaning rai nme law, nang yu wa na ra ai katsan ga hta e, amu bungli, maw mawn ai, chye chyang ai hte hpaji hparat hpa mung n nga ai.