ESAIA 8:1 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Bai Yehowa gaw, Hpunpyen kaba la nhtawm, dai hta e, “Mahera-shalala-hash-bat a matu,” ngu nna masha ka ai hku ka da u;

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Dai Madu gaw ngai hpe, “Laika ka na matu pyen chyang kaba langai la nhtawm dai hta e laika hkum kaba hte ‘Akajawng gasat, Tin tin hpya’ ngu nna ka da u.

ESAIA 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 30:8

Nang ya sa su; ndai ga gaw htani htana prat dingsa agrin nga lu hkra, shanhte a man e lungpa hta tawk da u, laika shabawn hta ka da u:

ESAIA 8:16

Nye a sape ni kaw, ndai sakse ga hpe kyem da u, ndai tara hpe dazik shakap da u.

ESAIA 8:3

Dai hpang myihtoi jan kaw ngai shang nna, shi na-um nasin re ai hte shadang sha shangai wu ai. Shaloi Yehowa gaw, “Dai ma hpe Mahera-shalala-hash-bat,” ngu nna shamying u.

YEREMIA 36:32

Shaloi Yeremia gaw laika katsu kaga la nhtawm, Neria kasha, chyare wa Baruk hpe ap ya nna, shi gaw, Yuda hkawhkam Yehoiakim nat kau ai ga mahkra hpe, Yeremia hkai dan ai hte maren, bai ka da wu ai; dai hte bung ai ga law law hpe mung, naw set wu ai.

SHINGRAN 13:18

Nang e hpaji byeng-ya rawng nga ai; zai byeng-ya rawng ai wa gaw dai matse labye a nambat sawn chye u ga; dai nambat gaw masha langai mi a nambat rai nga ai; shi a nambat gaw kru tsa e kru shi kru rai nga ai.

SHINGRAN 21:17

Bai, dai bunghku hpe shadawn wu yang, masha shadawn ai hte bung ai, lamu kasa a shadawn ai lam gaw, dawng latsa e mali rai nga ai.