ESAIA 41:3 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Shi shanhte hpe hkan shachyut nna, shawng de n kabye yu ai lam hku, angwi apyaw lai wa lu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Shi gaw shanhte hpe hkan shachyut ai hte shim lum ai hku rawt hkawm sa lu nga ai, shi gaw ga ntsa e grai chyang ai hte kabye lai mat wa nga ai.

ESAIA 41:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 5:24

Na a sum ngwipyaw nga ai hpe nang mu nna, na a buga de sa kawan yang, myit hten shara n nga ai.

ESAIA 41:2

Dinghpring ai lam hkan chye ai langai mi hpe, sinpraw mung de na kadai sharawt a ta? shi gaw amyu baw ni hpe dai wa a lata hta ap ya nna, hkawhkam ni a ntsa e up shangun wu ai; shanhte gaw shi a nhtu man e ga nhpu zawn rai nna, shi a ndan majaw, poi mat ai yi hku hte bung ma ai.

ESAIA 41:4

Dai amu ni hpe hpan hpajang nna galaw da let, masha ban mi hte ban mi npawt kaw nna shaga tawn da ai wa gaw, kadai rai ta? Shawng na wa hte mung, hpang na ni hte mung rau nga ai, ngai Yehowa nan, dai wa rai nga nngai.

ESAIA 57:2

shi gaw ngwipyaw ai de shang lu sai: malang ai lam hkan ai ni langai hte langai, tinang yup ra hta, ban sa nga ma ai.