ESAIA 3:6 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Masha langai mi gaw kawa a nta hta shi a kanau wa hpe dun la let, “Nang gaw hpun palawng naw lu ndai; nang anhte a du tai nna, ndai hten rum ai hpe na a lata hte sharai u ga,” nga nna tsun yang, kanau wa gaw,

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Amyu lakying langai gaw shanhte a amyu kaw na marai langai ngai hpe lata la nhtawm shi hpe, “Nang gaw yawm dik bu hpun na lama mi lu nga ndai, dai rai nna ndai zawn ru yak tsin-yam tsindam hkrum ai aten e anhte a ningbaw tai ya mi,” ngu nna tsun ai aten du wa na ra ai.

ESAIA 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 3:7

Ngai nan sharai lu nngai n rai; nye a nta hta muk mung, hpun palawng mung, n nga ai: mung masha ni a du ngai hpe hkum shatai myit, nga nna dai shani e dan dan tsun na ra ai.

ESAIA 4:1

Dai shani e numsha sanit la langai mi hpe dun la nhtawm, “Anhte gaw tinang a muk sha, tinang a hpun palawng bu hpun na ga ai; anhte hpe na a jan ni sha shamying la nna, anhte ntsa na kaya kahpa jahkoi kau ya mi,” nga nna hpyi na mara ai.

YAWHAN 6:15

Dai masha ni gaw shi hpe adip la nna, hkawhkam shatai na maw ma ai hpe, Yesu chye wu ai majaw, shi hkrai sha dai bum de bai mayun lung mat wa ai.