ESAIA 23:2 - Jinghpaw Hanson Version Bible

² Nammukdara rap chye ai, Sidon hpaga ni a gun rai hkap lu la ai, hka kau na amyu masha ni e, mau nga mu.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

^2-3 Sidon hpaga masha ni e, hkrap sharung nga mu! Nanhte gaw panglai rap nna Egutu mung hta pru ai nsi naisi ni hpe dut mari nna masha amyu baw ni yawng hte hpaga amu galaw na matu dat kasa ni dat dat nga myit dai.

ESAIA 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 46:10

Amu sha nga mu, ngai Karai Kasang rai nga nngai, chye mu. Amyu baw ni hta ngai galu kaba wa nna, Ga ntsa e dan hkung nga na nngai.

ESAIA 41:1

Zunlawng ni e, nye a man e atsin sha nga mu; masha amyu ni gaw n-gun ningnan shaja mu ga; sit sa marit; shanhte ga tsun mu ga; tara dangrang hkat ga, rau zuphpawng ga.

ESAIA 47:5

Hkalde a shayi sha e, nsin sin ai shara e shang nna, atsin sha dung nga u: ya kaw nna nang hpe, Mungdan ni a du jan, n nga na masai.

EZEKELA 28:2

“Masha kasha e, turu hkawhkam hpe htawn tsun u; ‘Madu Yehowa ning nga ai: Nang gaw myit kaba nna, Ngai Karai Wa rai nga nngai; nammukdara ka-ang e Karai Wa zawn nawn nga timung, Karai wa n rai, masha chyu sha rai nga ndai majaw,

EZEKELA 28:21

Masha kasha e, Sidon mare de myi man yawng let, myihtoi htoi nna htawn tsun u,

HABAKU 2:20

Dai sumla gaw sharin achyin lu a ni? Yu u, dai gaw aja gumhpraw hte sup nna, de a kraw lawang e nsoi nsa hpa n rawng nga ai.