Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ESAIA 21:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible

4 Nye a salum aduk nga ai; hkrithpa hte ngai kajawng nngai; ngai marit ai shana nrim, nye a matu hkrit kahpra ai hkrai shapraw nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Common Language Bible 2009

4 Nye a baw sin mat li ai, ngai gaw hkrit gari nga nngai. Ngai gaw shana de du wa na matu la kau ni ai, rai ti mung dai gaw hkrit kahpra ai hta jan nna nye a matu kaman lila rai nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ESAIA 21:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ya Adoniya manam ni yawng hkrit kajawng let rawt nna, shara shatu de bra mat wa ma ai.


Bai Haman gaw, “Rai sa, hkawhkam jan Eshta pyi, shi hkyen tawn ai poi hta, ngai hta kaga, hkawhkam wa hte rau kadai hpe mung n shalawm hkraw ai; hpawt ni mung, hkawhkam wa hte rau poi lawm na rai nga nngai.


Hkrit ai hte gari kawa ai gaw ngai kaw pru nna, Kajawng kaja ngai hpe htinggrum da nngai.


Dai rai nna ngai gaw, “Hkrudu zawn singkaw lu n ga lè! Ngai pyen mat wa nna ban sa nga na nngai.


Myit htum nngai law, myit htum nngai law! Nye a kraw lawang machyi nga ai law; nye a myit masin aru ara rai nga ai; ngai atsin sha nga lu ai n rai: nye a wenyi e, nang gaw pahtau dum ai hte hpyen htim garu ai hpe na lu n hka.


Shanhte pyaw daw kadaw yang, ngai shanhte a matu poi galaw nna, shanhte kabu gara nga timung, n hprang lu hkra prat dingsa yup pyaw na matu, shanhte hpe luhpa jaw shanang na nngai.


Ngai gaw shi a hkawhkam kasha ni, hpaji byeng-ya rawng ai ni, munggyi ni, du salang ni hte share ninghkrin ni hpe chyaru shanang nna, shanhte gaw n hprang lu hkra, prat dingsa yup pyaw nga na mara ai, nga nna Zaw nawng zaw wa up ai Yehowa mying ai Hkawhkam wa tsun nga ai.


Hkawhkam Belashaza gaw, du salang hkying mi hpe shaga nhtawm, poi kaba galaw nna, shanhte hte rau tsabyi jahku lu nga ai.


Dai shana e pyi, Hkalde hkawhkam Belashaza sat kau ai hkrum nna,


Dai ahkying hta nan, masha lata a layung dawng pru nna, pyengdin shadun tawtap e, hkawhkam htingnu shakum na engade hta ka da nga ai: hkawhkam wa gaw ka da nga ai lata hpe mu wu ai.


Kaning rai nme law, shanhte gaw ju hpun zawn shada gindun nga nna, tinang a lauhki hte nang nga ai majaw, yi hku chyahkraw zawn, shanhte htum hkra hkru mat na mara ai.


Na a myit masin hta na hkrithpa lam hte, na myi e mu lu ai lam ni a majaw, jahpawt e rai yang, ‘Jan lau du u ga le,’ shana e rai yang, ‘Nhtoi lau htoi u ga le,’ nga nna marit nga na rin dai.


Kalang gaw shi a tsip hprun run nna, N kung u lung ni a ntsa e yan ai zawn, Shi shanhte hpe mapyen singkaw kahpyen nna pawn, Singkaw gunghtu e shalen nna awn wu ai:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ