BU HKAWM 36:2 - Jinghpaw Hanson Version Bible

² “Nang madu hpaida da ai hte Israela kashu kasha ni hpe dai sali ga karan jaw na lam, Yehowa hkang da nit dai; bai, anhte a hpunau Zelohpa a matu sali ga shi a shayi sha ni hpe jaw na lam, Yehowa nang Madu hpe hkang da nit dai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

² Shanhte gaw, “Dai Madu gaw hpaida da nna Israela masha ni hpe lamu ga karan ya na matu nang hpe hkang da nit dai. Shi gaw anhte a hpu nau Zelohpehad a matu shi a shayi sha ni hpe sali ga jaw na lam nang hpe hkang da nit dai.

BU HKAWM 36:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 42:15

Yoba a shayi sha ni zawn hpraw tsawm ai numsha, dai mung ting hta e n mu lu ai: kawa mung kahpu kanau ni hte rau shanhte hpe sali wunli karan jaw mu ai.

BU HKAWM 33:54

Nanhte a amyu lakung dap hkan nna, hpaida da ai hte dai lamu ga karan la na rai myit dai; law ai ni hpe law ai sali ga, n law ai ni hpe n law ai sali ga karan jaw na rai myit dai; langai hte langai hpaida ang ai hte maren lamu ga lu la na rai myit dai; kaji kawa amyu mying hkan nna, nanhte sali ga lu la na rai myit dai.

BU HKAWM 36:3

Ya dai numsha ni tinang amyu hta n re ai, Israela kashu kasha amyu gale kaw wa mat ma yang gaw, shanhte hte seng ai sali ga mung anhte a ji wa amyu matu ni a sali ga hta na shaw mat nna, shanhte shang wa ai amyu a sali ga hta lawm mat wa ai hte, anhte a sali ga yawm mat na ra ai.

YAWSHU 13:6

Lebanon bum kaw nna, Misrehpot-ma-im du hkra nga ai, bum ga na masha ni nlang ngu ai Sidon masha mahkra hpe Israela masha ni a man na ngai shachyut kau na we ai: dai re ai majaw, ngai nang hpe hkang da ai hte maren, Israela masha ni hpe dai lamu ga Sali karan ya nu.