BU HKAWM 34:19 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁹ Shanhte a amying gaw ndai rai nga ai: Yuda amyu hta na Yehpuna a kasha Hkaleb.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

^19-28 Ndai ni gaw dai Madu lata san da sai masha ni rai nga ma ai: Amyu Bawsang Ningbaw Yuda Yehpuna a kasha Hkaleb Simun Amihu a kasha Shelumila Benyamin Hkislon a kasha Elida Dan Yogli a kasha Buki Manashe Ehpod a kasha Haniela Ehprim Shiphtan a kasha Kemuela Zebulun Parnak a kasha Elizahpan Yisahka Azan a kasha Palatiela Ashe Shelomi a kasha Ahihud Naphtali Amihu a kasha Pedahela

BU HKAWM 34:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 29:35

Bai shi na-um nasin rai nna shadang sha shangai wu ai. Shaloi shi gaw, “Ya gaw ngai Yehowa hpe shakawn na we ai,” nga nna shi hpe Yuda ngu shamying wu ai: dai hpang kasha n shaprat ai shalung nga mat ai.

NINGPAWT NINGHPANG 35:22

Israela dai yang e nga ai shaloi, Rubin gaw shi kawa a lashi num Bila kaw shang nna shi hte rau yup wu ai: dai lam Israela na wu ai. Ya Yaku a shadang sha ni shi lahkawng rai nga ma ai:

NINGPAWT NINGHPANG 35:23

Lea hta na Yaku a shadang sha ni gaw, lat wa Rubin hte, Simun, Lewi, Yuda, Yisahka, Zebulun hte rai ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 60:7

Geliad hte Manashe nye a rai nga ma ai; Ehprim gaw nye a baw a magap, Yuda, nye a hkawhkam sumdoi rai nga ma ai.

BU HKAWM 13:30

Shaloi Hkaleb gaw, “Sa, ya jang rawt nna dai mung hpe lung madu la sagaw; a dang kau lu na ga ai,” nga nna Mawshe a man e amyu masha ni hpe jasim wu ai.

BU HKAWM 13:4

Shanhte a amying gaw, Rubin amyu hta na Zahkura a kasha Shammua.

BU HKAWM 13:6

Yuda amyu hta na Yehpuna a kasha Hkaleb.

BU HKAWM 14:24

nye a shangun ma Hkaleb chyawm gaw, kaga re ai myit masin rawng ai hte nye a hpang htep lahti hkan nang ai majaw, shi kabye yu sai mung de ngai woi shawn nna, shi a kashu kasha ni dai hpe madu lu na mara ai.

BU HKAWM 14:30

Nanhte hpe ngai madu shangun na ngu nna ngai dagam da ai mung de, Yehpuna kasha Hkaleb hte Nun a kasha Yawshu hta kaga kadai mung gaja wa du lu na n rai.

BU HKAWM 14:38

Dai mung hpe kin-yu sa yu ai ni hta na Nun a kasha Yawshu hte Yehpuna a kasha Hkaleb yan chyawm gaw hkrung nga ma ai.

BU HKAWM 14:6

Dai mung hpe kin-yu lung yu ai ni hta na Nun a kasha Yawshu hte Yehpuna a kasha Hkaleb chyawm gaw tinang a hpun palawng gang je kau nna,

BU HKAWM 26:65

Kaning rai nme law, ‘Dai ni gaw nam e teng teng si mat na re ai,’ nga nna shanhte a lam Yehowa tsun nu ai. Dai rai nna Yehpuna a kasha Hkaleb yan Nun a kasha Yawshu hta kaga shawng na masha langai mi muk n ngam ma ai.

BU HKAWM 34:18

nanhte gaw amyu langai mi hta na du langai ngai, dai lamu ga sali karan jaw na matu lata la na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 1:36

dai wa chyawm gaw mu lu na ru ai: shi gaw Yehowa hpe htep lahti hkan nang ai majaw, shi kabye lu sai ga hpe shi hte shi a kashu kasha ni hpe ngai jaw na mawe ai,’ nga nna dagam da wu ai.

TARA JAHPRANG 33:7

Yuda amyu hpe chyawm gaw: Yehowa e, Yuda a nsen madat nna, Shi a amyu ni hpang de bai woi wa rit: Shi a lata gaw, shi a matu gasat nga ai; Masha hpyen ni a majaw, nang shi hpe karum la na ndai.