BU HKAWM 34:17 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ “Da ndai gaw, hkinjawng Eleaza yan Nun a kasha Yawshu hpe tau nna, nanhte lu la na lamu ga sali karan jaw na ni a amying ni rai nga ai:

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ “Hkinjawng Eleaza hte Nun a kasha Yawshu yan mahtang amyu bawsang ni a matu lamu ga karan ya na rai ma ai.

BU HKAWM 34:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 13:1

Shaloi Yehowa Mawshe hpe tsun wu ai gaw,

BU HKAWM 13:16

Dai gaw Hkanan mung kin-yu sa yu na matu, Mawshe shangun dat ai ni a amying rai nga ai. Mawshe chyawm gaw Nun a kasha Hoshea hpe Yawshu ngu nna shamying wu ai.

BU HKAWM 13:3

Shing rai Yehowa a ga hte maren, Mawshe gaw Paran mali kaw nna kin-yu masha shangun dat wu ai: shangun dat ai ni yawng gaw, Israela kashu kasha ni hta na du agyi ni hkrai rai ma ai.

BU HKAWM 13:8

Ehprim amyu hta na Nun a kasha Hoshea.

BU HKAWM 34:16

Bai Yehowa Mawshe hpe,

BU HKAWM 34:18

nanhte gaw amyu langai mi hta na du langai ngai, dai lamu ga sali karan jaw na matu lata la na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 1:38

na a man e tsap nga ai Nun a kasha Yawshu gaw shang lu na re ai; dai wa gaw Israela amyu masha ni hpe dai mungdan madu shangun lu na majaw, shi hpe shadaw shalan u.

YAWSHU 14:1

Ndai gaw Israela kashu kasha ni Hkanan mung e lu la ai sali ga ni rai nga ai; hkinjawng Eleaza, Nun a kasha Yawshu hte Israela kashu kasha amyu du agyi ni gaw,

YAWSHU 14:2

Yehowa Mawshe hpe hkang da wu ai hte maren, hpaida hte dai amyu jahku hte chyen mi hpe karan ya mu ai.

YAWSHU 19:51

Dai hte gaw hkinjawng Eleaza, Nun a kasha Yawshu hte Israela kashu kasha ni hta na lakung lama ni a du gyi ni, Shilo mare hta, Yehowa a man e, shawa sum chyinghka lam e, hpaida hte karan ya ai lamu ga sali ni ra nga ai. Shing rai shanhte gaw dai mungdan hpe karan ai amu shangut ma ai.