BU HKAWM 33:7 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Ehtam na htawt ai gaw, Bala-zehpun tawtap na Hpi-hahirot de kayin nhtawm, Migdola ang e but ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Dai kaw nna Bala Zehpun a sinpraw maga na Hpi Hahirot de shanhte bai nhtang wa nhtawm Migdola makau e but nga ma ai.

BU HKAWM 33:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 14:1

Bai Yehowa gaw Mawshe hpe,

PRU MAT 14:2

“Israela kashu kasha ni kayin wa nna, Migdola hte nawng lapran, Bela-Zehpun tawtap na Hpi-hahirot e dap jung nga mu, ngu nna tsun dat u: dai shara hte tawtap nawng makau e nanhte dap jung na rai myit dai.

PRU MAT 14:9

Shing rai Hpara-u a gumra ni nlang hte hte shi a hpyen leng ni, shi a gumra jawn ai ni hte shi a luksuk Egutu masha ni gaw shanhte hpe hkan shachyut mu ai rai nna, Bala-zehpun hte tawtap dai nawng makau na Hpi-hahirot saw e dap jung nga ai kaw shanhte hpe hkan dep mu ai.

BU HKAWM 33:8

Hpi-hahirot na htawt ai gaw nawng ka-ang hku shanhte ga rap wa nna dai nam mali de du ma ai: Ehtam nam mali e nhtoi masum ya sat hkawm nhtawm Mara e but ma ai.