BU HKAWM 33:15 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁵ Rehpidim na htawt ai gaw Sina nam e but ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

^15-37 Rehpidim kaw nna Hora Bum du hkra shanhte but ai shara ni gaw Sina nam mali, Kibrot Hatawa shing n rai (“Marim ai lup sung hku ni”), Hazerot, Ritma, Rimon Pereza, Libna, Risa, Kehelat, Shehpa Bum, Harada, Makhelot, Tahat, Tera, Mithka, Hasmona, Moserot, Bene Yakan, Hora Hagida, Yobahta, Abrona, Eziongebera, Zin nam mali dai gaw (Kadesha) hte Edom mung a jahtum jarit hta nga ai Hora Bum ni rai nga ai.

BU HKAWM 33:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 16:1

Dai hpang shanhte gaw Elim na htawt sa wa ma ai rai nna Israela kashu kasha shawa hpung ting, Egutu mung na pru wa ai hpang, shata lahkawng ngu na hta shi manga ya e, Elim hte Sina bum lapran na Sin ngu ai nam mali de du shang ma ai.

BU HKAWM 10:12

Israela kashu kasha ni gaw Sina bum kaw nna htawt hkawm sa wa ma ai; bai dai sumwi gaw Paran nam e jung nga ai.