BU HKAWM 32:41 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴¹ Manashe a lakung hta na Ya-ira ngu ai wa mung dai mung na mare ni hpe lu la nna, Hawot-Ya-ira ngu nna shamying wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴¹ Manashe amyu bawsang hta na Yaira mung dai mung na kahtawng nkau mi hpe htim gasat la lu ai majaw dai shara hpe “Yaira a kahtawng ni” ngu nna shamying da nga ai.

BU HKAWM 32:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 4:13

Ramot-gilead ginwang na Ben-gebera: shi gaw Bashan mung na Argoba ginwang hta, bunghku kum nna magri htinggrang grang ai mare kaba Kru shi ngu ai, Manashe a kasha Ya-ira sali wunli lu la ai Gilead mung na ginwang up nga ai;

TARA JAHPRANG 3:14

Manashe a kasha Ya-ira gaw Argoba ginwang ting hpe, Geshuri hte Mahkahti masha ni a lamu ga jarit du hkra madu la nhtawm, shi a mying hkan nna, dai ni du hkra dai Bashan mung a mare ni hpe Hawot-Ya-ira ngu nna shamying da wu ai.)

YAWSHU 13:30

Shanhte a lamu ga gaw, Mahanim kaw nna Bashan ngu ai, Bashan hkawhkam Oga a mungdan ting; Bashan mung hta lam ai Ya-ira mare kru shi yawng;

TARA AGYI 10:4

Dai wa gaw shadang sha sumshi lu nna, shanhte gaw lawze kasha sumshi jawn ai hte mare sumshi up ma ai: dai mare ni gaw Gilead mung e nga ai rai nna, dai ni du hkra, Hawot-Ya-ira ngu nna shamying mu ai.