BU HKAWM 31:53 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵³ hpyen hkying up, latsa up bu ni Yehowa hpe sak jaw ai manawt kumhpa aja gaw, shekela mun mi hkying kru e sanit tsa manga shi rai malu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵³ Du salang n re ai ni mung shanhte la wa ai lanep mazing la lu ma ai.

BU HKAWM 31:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 20:25

Shaloi Yehosahpat hte shi a masha ni gaw, shanhte a lanep lu la na sa du ma yang, shanhte gaw dai si mang ni hta sut rai hte manu hpu ai gali lakai law law wa mu hkrup nna, langai hte langai n dang hpai hkra, hpyu la mu ai: dai gaw grai law nga ai majw, masum ya tup hpyu shinggyin la let nga nga ma ai.

BU HKAWM 31:32

Ya, lanep rai gale hta kaga, hpyen masha ni magawn wa ai gaw, sagu bainam sen kru e mun sanit hkying manga;

BU HKAWM 31:52

Hpyen masha ni langai hte langai tinang nang a matu lanep lu la ma ai rai nna,

BU HKAWM 31:9

Israela kashu kasha ni gaw Midian numsha ni hte ma kaji ni hpe rim la mu ai: shanthe a nga dumsu yawng, sagu bainam hpung yawng hte arung arai yawng magawn wa ma ai.

TARA JAHPRANG 20:14

numsha hte ma kaji ni, yamnga ni hte mare e mu la ai arai nga manga hpe tinang a matu nang magawn la nna, na a Karai Kasang Yehowa jaw ai, nang hpe hpyen ai wa kaw na lu la ai lanep hpe nang sha lu na rai ndai.