BU HKAWM 3:36 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁶ Merari kashu kasha ni a amu kumhtaw gaw, sumpan sum a hpunpyen ni, htinggrang ni, shadaw ni, machyaw ni hte dai hte seng ai rai nlang hpe mung;

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁶ Shanhte gun hpai ang ai amu gaw Sum hta lang na hpunpyen ni, de a htinggrang ni, de a shadaw ni, machyaw ni hte dai ni hta hkrup chya chya bang na arai ni yawng hpe lit la yu lajang na rai ma ai. Dai hte seng ai arai yawng mayawng ni hpe mung yu lajang na rai ma ai.

BU HKAWM 3:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 26:32

gumhpraw machyaw mali hta jung tawn ai ja hte sup sai marau hpun shadaw mali hta nang dai hpe noi da na rai wu ai: dai hta noi ai chyinghkyi mung ja rai na rai nga ai.

PRU MAT 26:37

Dai chyinghka grang noi na matu, marau hpun hte shadaw manga nang galaw nna, ja hte sup na rai wu ai: de a chyinghkyi ni mung ja rai na rai nga ai; de a matu mung machyaw manga, magri hte nang jaw lu na rai ndai.

PRU MAT 35:11

sumpan nta hte de a sum, de a magap, de a chinghkyi, de a hpunpyen, de a htinggrang, de a shadaw ni hte machyaw ni hpe mung;

PRU MAT 35:18

sumpan sum ai mailak, wang a mailak hte de a sumri ni mung;

PRU MAT 36:36

De a matu mung marau hpun hte shadaw mali, shi galaw nna, dai hpe ja hte kayawp wu ai: de a chyinghkyi ni mung ja rai nga ai: dai shadaw matu mung gumhpraw hte machyaw mali jaw wu ai.

PRU MAT 39:33

Israela kashu kasha ni gaw dai sumpan nta hte de a Sum, dai hte seng ai arai mahkra hte hte, chyinghkyi ni, hpunpyen ni, htinggrang ni, shadaw ni, machyaw ni;

BU HKAWM 3:35

Merari lakung hta na agyi gaw, Abihila kasha Zurela rai nga ai: shanhte gaw sumpan sum a dingdung maga e but de na rai nga ai,

BU HKAWM 3:37

wanggrang shadaw ni, de a machyaw ni, de a mailak ni hte sumri ni hpe mung, yu lajang na rai ma ai.

BU HKAWM 7:8

Merari kashu kasha ni hpe law mali hte utang matsat di nna karan ya mu ai.