BU HKAWM 29:16 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ htingrai hkungga matu bainam la langai mi mung nawng na rai myit dai; shing rai, tutnawng na wan nat hkungga hte de a shadung kumhpa, ru hkaw kumhpa hta kaga kahtap jaw na rai myit dai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Htingrai hkungga a matu bainam la langai mi mung nawng ya na rai myit dai. Shani shagu na wan nat hkungga hte de a matu lajang da ai shadung hkungga hte sabyi hkungga ni hpe mung jat nna ndai ni hpe nawng ya na rai myit dai.

BU HKAWM 29:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 37:31

Shaloi shanhte gaw Yawsep a palawng la nna, nam la langai mi sat nhtawm, palawng hpe dai sai hta kapruk mu ai.

PRU MAT 29:40

sagu kasha langai mi nawng ai hta, htu la ai namman loga masum hte kayau ai hkaulan mam shadung uma langai mi hte, ru hkaw na kumhpa matu tsabyi jahku loga masum, rai na rai nga ai.

JAW JAU 4:23

shi shut ai lam bai dum jang, shi a kumhpa a matu ra n rawng ai nam la langai mi sa jaw na rai wu ai.

BU HKAWM 28:10

dai gaw tutnawng na wan nat hkungga hte de a ru hkaw kumhpa hta kaga, laban nhtoi shagu jaw jau ai hkungga rai nga ai.

BU HKAWM 28:15

Bai, tutnawng na wan nat hkungga hte de a ru hkaw kumhpa hta kaga, htingrai hkungga di na matu bainam la langai mi Yehowa hpe nawng na rai wu ai.

BU HKAWM 28:3

Bai, shanhte hpe ning ngu tsun u: ‘ndai gaw nanhte Yehowa hpe wan hte nat nawng na shagu hkungga rai nga ai: tutnawng na wan nat hkungga matu, shani shagu, ra n rawng ai hte ladu hkrum ai sagu la kasha lahkawng nawng na rai myit dai.

BU HKAWM 29:15

sagu kasha shi mali hta langai mi a uma langai ngai rai na rai nga ai: