BU HKAWM 27:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Shing rai shadang sha n lu ai a majaw, anhte a wa a amying gaw anhte lakung hta na mat mai na rai ni? Anhte a wa a kahpu kanau ni hte rau anhte hpe mung lamu ga sali karan jaw mi,” ngu nna hpyi mu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Shi hta shadang sha n lu ai a majaw sha anhte a wa a mying hpe Israela hta na hpa majaw shamat kau ang na rai nga a ni? Dai rai nna anhte a wa a kahpu kanau ni a lapran e anhte hpe sut gan sali jaw mi,” ngu nna tsun ma ai.

BU HKAWM 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 109:13

Shi a aru arat htum mat u ga, Hpang e pra wa ai ni hta, shanhte a amying mat mat malu ga.

PRU MAT 32:11

Mawshe chyawm gaw shi a Karai Kasang Yehowa hpe, “Yehowa e, nsam kaba hte n-gun rawng ai lata e Egutu mung na nang shaw wa ai na a amyu hpe hpa rai pawt bu nga n ta?

GA SHAGAWP 13:9

Dinghpring ai ni a nhtoi gaw kabu gara nga ai; Tara n lang ai ni a pyengdin chyawm gaw, si mat na ra ai.

BU HKAWM 27:3

“Anhte a wa gaw nam mali e si mat sai; rai timung, shi gaw Yehowa hpe rawt gumlau ai Kora hpung masha ni hta lawm ai n rai: shi dai shi a mara hta si wa sai; shi hta shadang sha mung n nga lu ai.

BU HKAWM 27:5

Mawshe mung shanhte a lam Yehowa kaw jashawn wu ai.

YAWSHU 17:4

Shanhte gaw hkinjawng Eleaza, Nun a kasha Yawshu hte du gyi ni a man de sit sa nna, “An nau ni hpe hpunau ni hte rau sali ga jaw na lam, Yehowa, Mawshe hpe hkang da nu ai,” ngu nna tsun mu ai: dai re ai majaw Yehowa hkang da ai hte maren, shi shanhte hpe kawa a kahpu kanau ni hte rau sali ga jaw mu ai.