BU HKAWM 24:18 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Kabrawng ai nlang hte hpe agrawp kau na mu ai. Edom mung hpe madu la kau nna, Seira bum mung hpyen ni a lata hta rai na ra ai: Israela chyawm gaw nden ja ai hku dat na ra ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Shi gaw Edom mung na shi a gumlau hpyen ni hpe shi dang kau nna, Shanhte a mung hpe shi a sut rai shatai la na wu ai. Israela gaw awng padang matut hkam la nga yang;

BU HKAWM 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 27:29

Masha amyu ni nang kaw mayam tai nna, Masha mungdan ni na man e dingnyawm nga manu ga; Na nhpu nnau ni a Madu nang tai nna, Ning nu a kasha ni nang kaw dingnyawm nga manu ga; Nang hpe matsa ai ni gaw matsa mawa hkrum mu ga, Nang hpe shaman ai ni gaw shaman ai hkrum mu ga,” ngu nna, shi hpe shaman ya wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 27:40

Na nhtu hte nang hkrung nga lu na ndai, Na nnau wa kaw nang yam lu na rin dai: Rai timung, nang ja pru ai nhtoi e, Shi shagun ai kandang hpe na a du hta na nang daw kau ya lu na rin dai,” ngu nna shi hpe htan wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 32:3

Yaku gaw shanhte hpe mu jang, Ndai gaw Karai Kasang a wunawng wuwa rai nga ai, nga nna dai shara hpe Mahana-im ngu shamying mu ai.

2 SAMUELA 8:14

Edom mung shara shagu hkan e Dawi gaw sin langa hpyen dap tawn da wu ai rai nna, Edom masha ni mahkra gaw Dawi a mayam ni tai nga ma ai. Dawi sa wa ai lam shagu hta Yehowa makawp maga nga ai.

1 HKAWHKAM 11:14

Dai hpang Yehowa gaw Shawlumon hpe gumlau na matu, Edom masha Hadad hpe sharawt da wu ai: dai wa gaw Edom hkawhkam amyu rai nga ai.

1 HKAWHKAM 11:15

Kaning rai nme law, Dawi gaw Edom mung e nga nna, hpyen du Yoab gaw Edom mung na lasha ni mahkra hpe atsai awai sat kau lu hkra,

SHAKAWN KUNGDAWN 60:1

Karai Kasang e, nang anhte hpe kau da nit dai. Nang anhte hpe shabra kau nit dai. Nang masin pawt nga ndai; Anhte hpe bai shalan shabran la mi.

ESAIA 34:5

Kaning rai nme law, nye a nhtu gaw, sumsing lamu hta lu hkru nga ai; yu u, dai gaw Edom a ntsa e mung, ngai dagam ai amyu a ntsa e mung, ngai dagam ai amyu a ntsa e mung, ari jaw na matu du na ra ai.

ESAIA 63:1

Reng htum ai hpun palawng bu hpun nna, daru magam hpung hte nawt hkawm let, Edom mung hte Bozra mare kaw nna, ahkyeng nsan ai hpun palawng hte sa du ai wa gaw, kadai wa rai ta? Dinghpring ai mungga tsun nna, hkye hkrang la na matu n-gun atsam rawng ai, ngai nan wa rai nga nngai.

AMO LAIKA (AMOS) 9:11

Nye a amyu masha ni gaw, naw ngam nga ai Edom amyu masha ni hte, nye a amying mying ai maigan amyu ni mahkra hpe, madu lu na matu,

AMO LAIKA (AMOS) 9:12

daw mat ai Dawi a sum hpe, dai shani e ngai sharawt nna, de a waw malawng ai hpe pat kau na nngai; de a marawng marang ni hpe ngai bai sharawt nna, moi chyaloi nhkoi na zawn de da na nngai, nga nna dai amu shabyin ai Yehowa tsun nga ai.

OBEDIA 1:2

Yu u, maigan amyu ni hta, ngai nang hpe kaji shangun sade ai; n sawn n sang di ai, nang ja ja hkrum nit dai.

BU HKAWM 20:18

Edom wa chyawm gaw, “Nang nye a mung ka-ang hku n ga lai lu na ndai; ga lai wa myit yang gaw nhtu hte hkap hpya na made ai,” ngu nna htan dat wu ai.

BU HKAWM 24:19

Yaku hta na madu Du langai mi pru nna, Naw ngam nga ai mare masha ni hpe hpya kau na wu ai,” nga ai.