BU HKAWM 16:18 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Shing rai shanhte langai hte langai tinang a wan ban la nna, wan hte lawban mara nhtawm, Mawshe yan Arun hte rau shawa sum chyinghka e tsap nga ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Dai rai nna dai masha shagu hte gaw tinang a wan ban la nhtawm de a ntsa e grung nga ai wan n-ga hte manam pyaw ai baw hpe mara nhtawm Mawshe yan Arun hte rau Sum chyinghka lam e sa tsap nga ma ai.

BU HKAWM 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 26:16

Ya shi gaw hpung shingkang lu la jang, shi a akyu hten hkra myit kaba wa nna shi a Karai Kasang Yehowa hpe shut kau wu ai: kaning rai nme law, manam pyaw ai baw nat nawng ai hkungri ntsa e, manam pyaw ai baw nat nawng na matu, Yehowa a nawku htingnu kata de shi shang wa ai.

JAW JAU 16:12

Bai shi gaw Yehowa a man e nga ai tawn hkungri na grung ai wan n-ga wan ban hta jahpring la nhtawm, mani ai lawban latup lang let nba shinggang kata de la shang wa na rai wu ai:

JAW JAU 16:13

Shaloi, shi si ai n hkrum na matu, dai lawban a sangau sakse sumpu a ntsa na chyeju magap hpe mawng bun hkra Yehowa a man e lawban dai hpe wan ban hta bang nat na rai wu ai:

BU HKAWM 16:17

nanhte langai hte langai tinang a wan ban la nna, lawban mara nhtawm, nanhte yawng a wan ban, ni tsa e manga shi Yehowa man de lang sa mu: nang hte Arun mung tinang a wan ban lang nga mu,” ngu wu ai.

BU HKAWM 16:19

Shing rai Kora gaw, shan a man e shawa hpung nlang hte hpe shawa sum chyinghka e zuphpawng tawn mu ai: shaloi Yehowa a hpung shingkang gaw dai shawa hpung a man e dan hkung nga ai.

BU HKAWM 16:37

“Dai wan ban ni chyoi pra nga ai majaw, wan hkru kaw na hta la nna, wan hpe wora de sa ru kau nhtawm,

BU HKAWM 16:48

Shing rai hkrung ai ni hte si ai ni a lapran e shi tsap nga nna, ana zinli sim mat wa ai.