BU HKAWM 14:42 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴² Hkum sa myit; Yehowa nanhte hte rau n rai malit dai; sa wa taw gaw, hpyen ni a man e nanhte sum na marin dai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴² Hkum lung wa myit! Dai Madu gaw nanhte hte rau n rai nga malit dai. Nanhte a gumlau hpyen ni mahtang nanhte hpe dang kau na mara ai.

BU HKAWM 14:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 15:2

shi gaw Asa hpe tau la na pru let, Asa e, Yuda hte Ben-yamin masha nlang hte e, nye a ga madat mara mu: nanhte gaw Yehowa hpang maga nga ai hte yang, shi gaw nanhte hte rau nga na ra ai; nanhte shi hpe tam yang mu na mu ai; shi hpe kau da yang, shi nanhte hpe mung kau da na myit dai.

SHAKAWN KUNGDAWN 89:43

Gaja wa shi a nhtu nshan hpe nang galau kau ya nna, Hpyen majan hta e, shi hpe n shadaw wu ai.

BU HKAWM 14:43

Amalek masha ni hte Hkanani masha ni, nanhte garai n du yang nna nga nga sai majaw, nanhte nhtu hte si na myit dai: Yehowa kaw na le mat wa ai majaw Yehowa nanhte hte rau n nga malit dai,” ngu mu timung,

TARA JAHPRANG 1:42

Yehowa chyawm gaw, Shanhte hpe ning ngu tsun u, ‘Ngai nanhte kaw n lawm nngai majaw, hkum lung mu, hkum gasat myit: gasat yang nanhte a hpyen ni nanhte hpe dang kau na myit dai;'

TARA JAHPRANG 31:17

Dai shani e ngai shanhte hpe masin pawt nna shanhte hpe kabai kau na we ai; shanhte kaw na nye a myi man ngai makoi kau nna, shanhte hten bya hkrum ai hte ruyak kyin dut amyu myu kadup na mara ai: dai shani shanhte gaw, ‘Anhte a Karai Kasang anhte hta n nga ai majaw ndai yubak shoihpa anhte a ntsa e du ai n rai nga a ni?’ nga na mara ai.

YAWSHU 7:12

Dai re ai majaw Israela kashu kasha ni gaw dagam dala hkrum ma ai rai nna, masha hpyen ni a man e n hkam lu ai hte nga mat wa ma ai: dagam dala hkrum ging ai wa hpe n seng kau myit yang gaw, ngai nanhte hte rau naw nga lu na n rai.

YAWSHU 7:8

Madu e, Israela masha ni masha hpyen ni a man e nga mat wa ai gaw ngai kaning ngu na rai ta?

TARA AGYI 16:20

Dai numsha gaw, “Samson e, Hpilisti masha ni nang hpe htim mara ai,” ngu wu ai. Shaloi shi yup hprang nna, Shawoi na hte maren ngai pru wu nna, n-gun dat we ga, nga nna tsun wu ai. Rai timung, Yehowa shi hpe tawn kau nu ai gaw shi n chye wu ai.