2 SAMUELA 3:26 - Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁶ Ya Yoab gaw Dawi kaw na pru yang, shi Abna a hpang e kasa hkan shangun dat wu ai rai nna, shanhte gaw Sira hka htung hkan kaw nna shi hpe wa nhtang shaga mu ai: Dawi chyawm gaw dai lam n chye wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁶ Dawi kaw nna pru mat wa ai hpang, Yoab gaw Abna hpe shaga wa na matu kasa ni hpe shangun dat wu ai. Shanhte gaw shi hpe Sira hka htung kaw nna woi nhtang wa ma ai; rai ti mung Dawi chyawm gaw dai lam hpa mung n chye da wu ai.

2 SAMUELA 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 3:25

Nira a kasha Abna dai, nang hpe masu hkalem nna, na a pru wa shang wa ai lam ni hte, na a hpajang ai lam mahkra hpe chye kau lu na matu sha nang kaw sa ai gaw, nang chye na ndai le,” ngu nna tsun kau wu ai.

2 SAMUELA 3:27

Ya abna gaw Hebron mare de bai du jang Yoab shi hpe angwi sha shachyen shaga ai wa zawn di nna, mare chyinghka lam ka-ang e woi sa nhtawm shi a kanau Asahela hpe sat kau ya ai matai, Abna a kan hpe galun ya wu ai rai nna, shi mung si mat sai.