2 SAMUELA 20:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Shaloi hkawhkam wa gaw Amasa hpe, Yuda amyu masha ni yawng jahpawng la nna, masum ya e shanhte hte rau nang hkum nan ngai kaw sa wa rit, ngu nna htet dat wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Hkawhkam wa gaw Amasa hpe, “Yuda masha ni hpe shaga jahpawng nna hpawt din ni rai jang, shanhte hte rau ndai de bai nhtang sa wa mi,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 17:25

Ya Absalom gaw Yoab a malai, Amasa hpe hpyen luksuk ni a jaubu shatai wu ai; dai Amasa chyawm gaw, Yoab a kanu Zeruia a kanaw, Nahasha a shayi sha Abigela hte nga sha ai Israela amyu na Ihtra ngu ai wa a kasha rai nga ai.

2 SAMUELA 19:13

Amasa hpe mung, Nang nye nra nye shan rai ndai n rai ni? Nang hpe nye a man e Yoab malai tut tut na jaubu n shatai de yang gaw, dai hta grau nna Karai Kasang ngai hpe deng u ga, nga ai, ngu nna mung, tsun mu, ngu nna htet dat wu ai.

2 SAMUELA 19:14

Shing rai Yuda amyu masha yawng hpe lang lata sha, shanhte a myit shi hpang de kayin la wu ai rai nna, shanhte mung, Nang madu a mayam ni yawng hte hpawn, nang hkum nan bai wa rit, ngu nna hkawhkam wa hpe sa woi na shangun dat mu ai.

1 HKAWHKAM LABAU 2:17

Abigala gaw Amasa hpe shaprat wu ai: Amasa a kawa gaw Ishmaela amyu Yehtera rai nga ai.