2 SAMUELA 2:16 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Shanhte gaw langai hte langai chyaw chyaw rai nna, kadai mung tinang hte gasat ai wa a kara laji magra nna, shada da a garep galun ai hte nlang hte kalang ta si jawng mat ma ai; dai re ai majaw Gibeon ginwang na shara dai hpe, Helakat-nazurim ngu nna shamying mu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Shanhte gaw shada da a baw hpe magra da nhtawm shada da a garep achyaw galun hkat ma ai rai nna shanhte yawng ngu na marai hkun mali hte rau sha kadawng si mat ma ai. Dai rai nna Gibeon mare na shara dai hpe, “Nhtu Ni A Pa Layang,” ngu nna shamying da nga ma ai.

2 SAMUELA 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 2:14

“Shaloi Abna gaw, Shabrang ni rawt nna anhte a man e ginsup dan yu mi ga,” ngu nna Yoab hpe tsun wu ai. Yoab mung, “Rawt mu ga,” ngu wu ai. Yoab mung, “Rawt mu ga,” ngu wu ai.

2 SAMUELA 2:15

Shing rai, Ben-yamin amyu hte Shawlu a kasha Ish-boshet a matu marai shi lahkawng, Dawi a ali ama ni hta na marai shi lahkawng, rawt nna rap sa wa ai.

2 SAMUELA 2:17

Dai shani e tsam mari gasat nna, Abna hte Israela masha ni gaw, Dawi a ali ama ni a man e sum mat ma ai.

2 SAMUELA 2:26

Shaloi Abna gaw Yoab hpe jahtau nna, “Nhtu nshan dai tut tut a kawa sha nga na rai ni? Jahtum e hka ai sha hkrup na ra ai gaw, n chye wu ni? Dai masha ni tinang a hpunau ni hpe n shachyut ai, bai nhtang wa na lam nang n hpajang ai, galoi du hkra nga nga na wu ta?” ngu wu ai.

1 HKAWHKAM 20:20

shanhte langai hte langai dek hpyen ni hpe sat kau mu ai: Suri masha ni hprawng nna, Israela masha ni hkan shachyut ma ai: Suri hkawhkam Benhada mung, shi a gumra jawn ai ni hte rau, gumra hta hprawng lawt lu ai.

KASA 1:19

Dai lam hpe Yerusalem na ni nlang chye wa masai; dai rai nna, ga dachyawk dai hpe shanhte a ga hku, Akela dama ngu nna shamying mu ai; dai gaw, Sai ga, ngu ai, rai nga ai.)

YAWSHU 19:25

Shanhte a lamu ga jarit gaw, Helkat, Hali, Beten, Akshap;