2 SAMUELA 18:1 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Shaloi Dawi shi a masha ni hpe hti yu nna, hkying mi up ai, latsa up ai jaubu ni hpe san da wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Hkawhkam Dawi gaw shi a masha ni yawng hpe woi hpawng da nhtawm, shanhte hpe hkying mi up ai, latsa up ai dap hku garan da nhtawm, dai ni hpe up hkang na dap up du ni hpe mung san tawn ya wu ai.

2 SAMUELA 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 17:9

Dai majaw Mawshe gaw, “Yawshu hpe, Masha lata la nna Amalek ni hpe gasat na pru su; hpawt de, Karai Kasang a dawhkrawng lang nna, dai kawng pungding e ngai tsap nga na ring ngai,” ngu nna tsun wu ai.

PRU MAT 18:21

Dai hta kaga, ndai amyu yawng hta na, Karai Kasang hpe hkrit hkungga ai myit su ai masha, sadi sahka re ai hte sake manawn n tsaw ai masha nang san da na rai wu ai: dai ni hpe, masha hkying mi a agyi, latsa a agyi, manga shi a agyi, marai shi a agyi shatai nna dang tawn da u:

PRU MAT 18:25

Shing rai Mawshe gaw Israela amyu ting hta na myit su ai masha lata la nhtawm, masha hkying mi a agyi, latsa a agyi, manga shi a agyi, marai shi a agyi dang tawn da mu ai.

BU HKAWM 31:14

Mawshe chyawm gaw, hpyen gasat ai kaw na bai wa ai, masha hkying up, latsa up re ai luksuk bu ni hpe masin pawt nna,

TARA JAHPRANG 20:9

Hpyen du ni gaw dai tsun ngut jang, masha ni hpe woi awn na matu hpyen du karan san na rai ma ai.

YAWSHU 8:10

Shaloi Yawshu gaw jahpawt jau jau e rawt nna, masha ni hpe shinggyin la nhtawm, Israela du agyi ni hte rau, masha ni a shawng e sa wa let, Ai mare de lung wa ai.

1 SAMUELA 22:7

Shaloi Shawlu gaw, “Ben-yamin amyu masha ni e, madat mara mu, nanhte yawng ngai hpe gumlau nna, ngai sha wa Yese a kasha hte ga shaka da hkat ai lam ngai e n shana, nye matu kadai n yawn; nye sha wa nan nye a mayam hpe gumlau shangun ai lam, ngai e kadai mung n shadum ai gaw,

1 SAMUELA 8:12

bai, shi a hpyen du shatai na, masha hkying mi up na, manga shi up na matu, aya tawn da na mu ai, manga shi up na matu, aya tawn da na mu ai; bai, nkaw mi hpe, shi a yi hkauna galaw, shi a mam dan shu na hte, shi a hpyen ri nhtu, shi a hpyen leng tup shachyaw amu hta hpajang tawn na ru ai.