2 SAMUELA 17:7 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Hushai gaw, Ahihtohpela daw ai hpaji gaw, ndai lang hta n htuk sai:

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Hushai gaw, “Ndai lang Ahihtohpela nang hpe hpaji jaw ai lam n kaja nga ai.

2 SAMUELA 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 15:31

masha langai mi mung Dawi hpe, “Absalom hte gumlau lawm ai hpung hta Ahihtohpela mung lawm ai,” ngu nna shana ya wu yang, Dawi gaw, “Yehowa e, Ahihtohpela daw ya ai hpaji hpe shangawk kau ya u,” ngu nna hpyi wu ai.

2 SAMUELA 15:34

mare de mahtang shang nna Absalom hpe, ‘Madu hkawhkam wa e, Ngai gaw na nwa kaw yam rawng ni ai hte maren, nang kaw sha bai ayam na nngai,’ ngu u; shaloi Ahihtohpela daw ai hpaji hpe, ngai hpang maga gum nna, jahten ya lu na rai nga ai.

2 SAMUELA 16:21

Ahihtohpela mung, “Htingnu sin na matu na nwa tawn da ai lashi num ni hpe shang madu u; shaloi na nwa nang hpe n dawng na lam, Israela amyu masha ni nlang chye jang, nang hpang maga nga ai ni nlang hte masin kaba na mara ai,” ngu wu ai.

2 SAMUELA 17:6

Ya Hushai Absalom hpang de du jang, Absalom gaw, Ya Ahihtohpela ndai hku tsun sai; shi a ga madat sa na kun? Shing n rai, nang tsun yu u, ngu wu yang,

GA SHAGAWP 31:8

Kamhpa kata ai ni a amu hpe makawp maga let, Ma-a ai ni a matu, na a n-gup hpaw u: