2 SAMUELA 13:5 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Bai Yonadab gaw, “Yup ku hta taw nga nna machyi masu u law; shing rai na nwa kawan yu sa yang, ‘Ngai jan Tama sa nna, galaw jaw shangun ya e; shi shadu ai shat ngai mu nna shi a lata na ngai sha lu hkra, nye a man e sa shadu na ahkang jaw e,’ ngu nna na nwa hpe hpyi u law,” ngu nna sharin da wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Yonadab mahtang shi hpe, “Yup ku ntsa e taw nga nna, machyi masu dan u. Shing rai na nwa nang hpe sa gawan yu jang, shi hpe, ‘Chyeju hte nye a kajan Tama hpe ngai kaw sa nna galaw daw shangun e law. Ngai shi hpe mu lu na ndai shara hta nan shi hpe lusha hkyen shangun mayu nngai; dai hpang shi hkum nan ngai hpe shachyip lajang jaw ru ga,’” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 13:4

Dai wa gaw Amnon hpe, “Nang hkawhkam a kasha rai da nhtawm e, hpa rai lani hte lani lasi wa nga n ta? Ngai e n tsun dan mayu n ni?” ngu nna san wu yang, Amnon gaw, “Ngai nau Absalom a kajan Tama hpe ra da we ai,” ngu nna tsun dan wu ai.

2 SAMUELA 13:6

Shing rai Amnon mung galaw nna, kaleng taw nga let machyi masu nga ai: hkawhkam wa sa kawan yu yang, Amnon gaw, “Ngai jan Tama nye a matu muk pa lahkawng galaw lu nna, shi a lata na ngai sha lu hkra, shi hpe shangun ya e,” ngu nna hkawhkam wa hpe hpyi wu ai.

2 SAMUELA 16:21

Ahihtohpela mung, “Htingnu sin na matu na nwa tawn da ai lashi num ni hpe shang madu u; shaloi na nwa nang hpe n dawng na lam, Israela amyu masha ni nlang chye jang, nang hpang maga nga ai ni nlang hte masin kaba na mara ai,” ngu wu ai.

GA SHAGAWP 19:27

Ngai sha e, shadum jahprang ai ga gang kau yang, Chye chyang ai lam yit kau ai hte maren rai nga ai.

KASA 23:15

Dai re ai majaw, nanhte madu ni dai salang bawng hte rau, Pawlu a lam atsawm sha naw san yu mayu ai, ngu nna nanhte hpang de shi hpe shaga la na matu, hpyen du kaba wa hpe hpyi dat mu; shaloi anhte gaw, shi garai n du yang lam lapran e shi hpe sat na jin jin rai nga na ga ai,” ngu mu ai.