2 SAMUELA 13:30 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁰ Shanhte lam e naw rai nga yang, Absalom gaw hkawhkam kasha ni nlang hpe sat kau nu ai; langai ni muk n ngam sai, nga ai shi Dawi kaw du ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁰ Shanhte nlang nta wa lam e naw rai nga ma yang, “Absalom gaw na a shadang sha ni yawng hpe sat sharu kau nu ai-shanhte hta na langai mi hpe mung n ngam da masai da!,” ngu nna Dawi hpe sa tsun dan ma ai.

2 SAMUELA 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 13:29

Absalom a ali ama ni mung shi hkang da ai hte maren Amnon hpe sat kau mu ai. Shaloi hkawhkam a kasha ni nlang hte gaw rawt nna, langai hte langai tinang lawze jawn let hprawng wa ma ai.

2 SAMUELA 13:31

Dai majaw hkawhkam wa rawt nna, palawng gang je kau nhtawm ga e kaleng taw nga ai; shi a ali ama ni nlang hte mung, tinang a palawng gang je nna makau e tsap nga ma ai.

TARA AGYI 11:35

Yephta gaw shi hpe mu jang, shi a palawng gang je kau let, “Ngai sha goi e; nang ngai hpe grai shagrit kau nit dai gaw; nang ngai e sharu ai langai mi re hka! Yehowa hpe ngai shaka kau se ai, shaw la mai sai n rai,” ngu nna tsun wu ai.