2 SAMUELA 12:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Ya kalang mi na sahti wa kaw manam du nna, sahti wa gaw manam wa hpe galaw jaw na matu, shi a sagu bainam ni hta na gaw lahpawt nna n la wu ai sha, matsan mayan wa kaw na sagu yi shingtai sha la nna, shi a manam wa hpe galaw jaw kau wu ai,” ngu nna tsun dan wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Lani mi na aten hta sut su ai wa a nta e manam langai mi du nga ai. Shaloi dai sut su ai wa gaw manam hpe lusha lajang jaw na matu shi lu ai yam nga langai ngai hpe n kam sat wu ai; shing rai sat na malai matsan mayan wa a sagu kasha hpe la nhtawm shi manam a matu lusha jaw kau ya wu ai,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 12:3

matsan mayan wa chyawm gaw, shi mari la ai sagu yi kasha langai mi hta kaga hpa mung n lu wu ai: sagu yi kasha dai gaw shi a madu kaw mung, madu a shayi shadang sha ni hte mung, rau kanawn let kaba wa ai: madu a shat sha, madu a gawm hta lu, shi a lahpyen e yup nna, shayi sha zawn rai nga lu ai.

2 SAMUELA 12:5

Shaloi Dawi gaw dai sahti wa hpe masin grai pawt nna, “Yehowa ahkrung nga ai hte maren, shing rai galaw ai wa gaw, si ging ai wa rai nga ai;

YAKU 1:14

Kadai rai timung, tinang a myit kayut ai hta, len nang ai hte agaw hkalem ai hkrum nga yang gaw, gunglau ai hkrum nga ai.

TARA AGYI 19:17

mada yu yang, mare lam e manam langai mi nga ai mu wu ai; shaloi dai dingla gaw, “Ya gade sa ai rai n ta? kanang na sa n ta?” ngu nna san wu ai.